The Birdfont Source Code


All Repositories / birdfont.git / commit – RSS feed

Update translations

These changes was commited to the Birdfont repository Fri, 10 Oct 2014 08:52:17 +0000.

Contributing

Send patches or pull requests to johan.mattsson.m@gmail.com.
Clone this repository: git clone https://github.com/johanmattssonm/birdfont.git
author Johan Mattsson <johan.mattsson.m@gmail.com>
Fri, 10 Oct 2014 08:52:17 +0000 (10:52 +0200)
committer Johan Mattsson <johan.mattsson.m@gmail.com>
Fri, 10 Oct 2014 08:52:17 +0000 (10:52 +0200)
commit aa6f6c8ec4a1991c04a0380bdd6cc6347cc052bf
tree a26add65882e56e12e0f65d64f90cdb8c0d2277e
parent 808f5a2fac7697deb7a29b47c13933cc404309b8
Update translations

24 files changed:
po/birdfont.pot
po/cs.po
po/de.po
po/el.po
po/es.po
po/fa.po
po/fr.po
po/he.po
po/it.po
po/ja.po
po/nb.po
po/nl.po
po/oc.po
po/pl.po
po/pt.po
po/pt_BR.po
po/ru.po
po/sk.po
po/sr.po
po/sv.po
po/tr.po
po/uk.po
po/zh_CN.po
--- a/po/birdfont.pot +++ b/po/birdfont.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -489,7 +489,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -509,7 +509,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -527,7 +535,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -550,10 +558,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -577,7 +589,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -633,7 +645,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
--- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2014-09-30 12:48+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2014-10-05 18:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language: cs\n" @@ -15,7 +15,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1412081295.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1412534426.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:244 msgid "Usage" @@ -489,7 +489,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Ukázat mřížku" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Podřezávání" @@ -510,7 +510,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Podřezávání:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Zavřít" @@ -530,7 +538,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Třída podřezávání" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -553,10 +561,14 @@ msgstr "Vložit naposledy upravované znaky" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Velikost písma" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Velikost písma " @@ -566,27 +578,27 @@ #: libbirdfont/LigatureList.vala:43 msgid "character sequence" - msgstr "" + msgstr "kombinace znaků" #: libbirdfont/LigatureList.vala:43 msgid "ligature" - msgstr "" + msgstr "slitek" #: libbirdfont/LigatureList.vala:74 msgid "New Ligature" - msgstr "" + msgstr "Nový slitek" #: libbirdfont/LigatureList.vala:88 msgid "Ligatures" msgstr "Slitky" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" - msgstr "" + msgstr "Slitek" #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 msgid "Text" - msgstr "" + msgstr "Text" #: libbirdfont/Line.vala:106 msgid "Position" @@ -614,7 +626,7 @@ #: libbirdfont/MenuTab.vala:461 msgid "Add ligature" - msgstr "" + msgstr "Přidat slitek" #: libbirdfont/MoveTool.vala:41 msgid "Move paths" @@ -636,7 +648,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Žádné znaky v tomto pohledu." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "odívat se také na:" @@ -930,7 +942,7 @@ #: birdfont/GtkWindow.vala:734 msgid "_Add Ligature" - msgstr "" + msgstr "_Přidat slitek" #: birdfont/GtkWindow.vala:741 msgid "_File"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
--- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2014-09-28 09:17+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2014-10-09 06:17+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1411895866.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1412835425.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:244 msgid "Usage" @@ -394,9 +394,8 @@ msgstr "Gesamtes Zeichen anzeigen" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:893 - #, fuzzy msgid "Fit in view" - msgstr "Ansicht anpassen." + msgstr "Ansicht anpassen" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:900 msgid "Zoom in on background image" @@ -491,7 +490,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Raster anzeigen" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Unterschneidung" @@ -514,7 +513,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Unterschneidung:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -534,7 +541,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Unterschneidungsklasse" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -557,10 +564,14 @@ msgstr "Zuletzt bearbeitete Glyphe einfügen" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Schriftgröße" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Schriftgröße" @@ -573,24 +584,26 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:43 + #, fuzzy msgid "ligature" - msgstr "" + msgstr "Ligatur" #: libbirdfont/LigatureList.vala:74 msgid "New Ligature" - msgstr "" + msgstr "Neue Ligatur" #: libbirdfont/LigatureList.vala:88 msgid "Ligatures" msgstr "Ligatur" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 + #, fuzzy msgid "Ligature" - msgstr "" + msgstr "Ligatur" #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 msgid "Text" - msgstr "" + msgstr "Text" #: libbirdfont/Line.vala:106 msgid "Position" @@ -618,7 +631,7 @@ #: libbirdfont/MenuTab.vala:461 msgid "Add ligature" - msgstr "" + msgstr "Ligatur hinzufügen" #: libbirdfont/MoveTool.vala:41 msgid "Move paths" @@ -640,7 +653,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Zeichen in dieser Ansicht." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -851,7 +864,7 @@ #: birdfont/GtkWindow.vala:593 #, fuzzy msgid "_Close Tab" - msgstr "Reiter s_chließen" + msgstr "Reiter schließen" #: birdfont/GtkWindow.vala:600 msgid "Close _All Tabs" @@ -876,7 +889,7 @@ #: birdfont/GtkWindow.vala:634 #, fuzzy msgid "Show _Full Unicode Characters Set" - msgstr "Ganzen _Unicodezeichensatz anzeigen" + msgstr "Ganzen Unicodezeichensatz anzeigen" #: birdfont/GtkWindow.vala:641 msgid "Show De_fault Characters Set" @@ -936,7 +949,7 @@ #: birdfont/GtkWindow.vala:734 msgid "_Add Ligature" - msgstr "" + msgstr "Ligatur hinzufügen" #: birdfont/GtkWindow.vala:741 msgid "_File"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
--- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Προβολή πλέγματος" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Διαστοιχείωση" @@ -520,7 +520,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Διαστοιχείωση" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Τερματισμός" @@ -538,7 +546,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -561,10 +569,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -588,7 +600,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -645,7 +657,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
--- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-17 19:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Mostrar cuadrícula" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Acoplamiento" @@ -516,7 +516,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Acoplamiento:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -536,7 +544,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Clase de acoplamiento" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -560,10 +568,14 @@ msgstr "Insertar último glifo editado" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Tamaño de fuente" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Tamaño de fuente" @@ -587,7 +599,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Ligaduras" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -644,7 +656,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "No hay glifos en esta vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Ver también:"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
--- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:28+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -518,7 +518,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -536,7 +544,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -559,10 +567,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -586,7 +598,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -642,7 +654,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
--- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-05 05:03+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Afficher la grille" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Crénage" @@ -515,7 +515,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Approche (Crénage) :" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -535,7 +543,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Catégorie de crénage" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -558,10 +566,14 @@ msgstr "Insérez le dernier glyphe édité" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Taille de la police" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Taille de la police" @@ -585,7 +597,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Ligatures" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -643,7 +655,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas de glyphe dans cet aperçu." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Voir également :"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
--- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-26 21:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -490,7 +490,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -510,7 +510,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -528,7 +536,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -551,10 +559,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -578,7 +590,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -634,7 +646,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
--- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-29 00:00+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Mostra griglia" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Crenatura" @@ -515,7 +515,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Crenatura:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -535,7 +543,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Classe di crenatura" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -558,10 +566,14 @@ msgstr "Inserisci l'ultimo glifo editato" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Dimensione caratteri" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Dimensione caratteri" @@ -585,7 +597,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Legature" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -642,7 +654,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun glifo in questa vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Vedi anche:"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
--- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-10 04:20+0000\n" "Last-Translator: masatoshi <baikuken@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -496,7 +496,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "グリッドを表示" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "カーニング" @@ -517,7 +517,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "カーニング" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -535,7 +543,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -558,10 +566,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "フォントサイズ" @@ -585,7 +597,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -641,7 +653,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "この表示内にはグリフがありません。" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
--- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-03 07:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Vis rutenett" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Kniping (tegnavstand)" @@ -513,7 +513,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Kniping (tegnavstand)" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -531,7 +539,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -554,10 +562,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -582,7 +594,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -639,7 +651,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ingen tegn i dette bildet" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Se også:"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
--- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-02 22:16+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Raster weergeven" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Afspatiëring" @@ -512,7 +512,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Afspatiëring:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -532,7 +540,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Afspatieerklasse" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -555,10 +563,14 @@ msgstr "Laatst bewerkte symbool invoegen" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Tekengrootte" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Lettergrootte " @@ -582,7 +594,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Ligaturen" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -638,7 +650,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Geen symbolen in deze weergave." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Zie ook:"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
--- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-13 10:04+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Afichar la grasilha" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Interletratge" @@ -512,7 +512,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Apròchi (Crenatge) :" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Tampar" @@ -530,7 +538,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Tipe d'apròchi" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -553,10 +561,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Talha de la poliça " @@ -580,7 +592,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -636,7 +648,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Vejatz tanben :"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
--- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-05 12:02+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Pokaż siatkę" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Kerning" @@ -514,7 +514,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Kerning" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -532,7 +540,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -555,10 +563,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -582,7 +594,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -638,7 +650,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "W tym widoku nie ma glifów." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Zobacz także:"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
--- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-28 21:57+0000\n" "Last-Translator: enVide <info@envidenefelibata.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -506,7 +506,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Izgarayı göster" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Espaçamento" @@ -527,7 +527,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Espaçamento" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -545,7 +553,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -568,10 +576,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -595,7 +607,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -653,7 +665,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:"
--- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-18 20:35+0000\n" "Last-Translator: victorwestmann <victor.westmann@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Exibir grade" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Espacejamento" @@ -514,7 +514,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Espacejamento:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -534,7 +542,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Classe de espacejamento" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -557,10 +565,14 @@ msgstr "Inserir o último glifo editado" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Tamanho da fonte" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Tamanho da fonte" @@ -584,7 +596,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Ligaduras" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -640,7 +652,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Veja também:"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
--- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-14 23:26+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -495,7 +495,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Показать сетку" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Кернинг" @@ -515,7 +515,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Кернинг:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -533,7 +541,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -556,10 +564,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Кегль шрифта" @@ -583,7 +595,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Лигатуры" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -640,7 +652,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глиф" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
--- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,90 +6,93 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" - "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" - "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2014-10-08 14:58+0000\n" + "Last-Translator: pedroSK <p.hlavacik@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - "X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0-rc1\n" + "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" + "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1412780293.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:244 msgid "Usage" - msgstr "" + msgstr "Použitie" #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" - msgstr "" + msgstr "Súbor" #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" - msgstr "" + msgstr "Možnosť" #: libbirdfont/Argument.vala:248 msgid "enable Android customizations" - msgstr "" + msgstr "povoliť prispôsobenia pre Android" #: libbirdfont/Argument.vala:249 msgid "show coordinate in glyph view" - msgstr "" + msgstr "Zobraziť súradnice v prehľade znakov" #: libbirdfont/Argument.vala:250 msgid "exit if a test case fails" - msgstr "" + msgstr "Ukončiť pri zlyhaní testu" #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #, fuzzy msgid "treat warnings as fatal" - msgstr "" + msgstr "posudzovať varovania ako fatálne" #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show this message" - msgstr "" + msgstr "Zobraziť túto správu" #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "write a log file" - msgstr "" + msgstr "Zapísať Log súbor" #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "enable Machintosh customizations" - msgstr "" + msgstr "Povoliť prispôsobenia pre Mac" #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "don't translate" - msgstr "" + msgstr "Neprekladať" #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "sleep between each command in test suite" - msgstr "" + msgstr "uspávať medzi jednotlivými príkazmi testovacej sady" #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "run test case" - msgstr "" + msgstr "Spustiť test" #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:41 msgid "Move, resize and rotate background image" - msgstr "" + msgstr "Posunúť, zmeniť veľkosť a otočiť obrázok pozadia" #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:197 msgid "Select background image" - msgstr "" + msgstr "Vybrať obrázok pozadia" #: libbirdfont/BirdFont.vala:22 libbirdfont/BirdFont.vala:176 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:66 msgid "Usage:" - msgstr "" + msgstr "Použitie" #: libbirdfont/BirdFont.vala:24 msgid "BF-FILE" - msgstr "" + msgstr "Súbor-BF" #: libbirdfont/BirdFont.vala:24 msgid "SVG-FILES ..." - msgstr "" + msgstr "Súbor-SVG" #: libbirdfont/BirdFont.vala:58 libbirdfont/BirdFont.vala:66 msgid "does not exist." @@ -130,23 +133,23 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/VersionList.vala:218 #: birdfont/GtkWindow.vala:1386 msgid "Version" - msgstr "" + msgstr "Verzia" #: libbirdfont/BirdFont.vala:179 msgid "print this message\n" - msgstr "" + msgstr "Zobraziť túto správu\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:180 msgid "write files to this directory\n" - msgstr "" + msgstr "Uložiť súbory do tohto adresára\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 msgid "write svg file\n" - msgstr "" + msgstr "Uložiť súbor SVG\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 msgid "write ttf and eot files\n" - msgstr "" + msgstr "Uložiť TTF a EOT súbory\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" @@ -488,7 +491,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -508,7 +511,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -526,7 +537,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -549,10 +560,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -576,7 +591,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -632,7 +647,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
--- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-04 12:10+0000\n" "Last-Translator: goya <nisam.depresivan@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -512,7 +512,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -530,7 +538,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -553,10 +561,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -580,7 +592,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -636,7 +648,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
--- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-04 06:33+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Visa rutnät" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Kerning" @@ -516,7 +516,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Kerning:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Stäng" @@ -536,7 +544,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Kerning klass" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -559,10 +567,14 @@ msgstr "Lägg till det senast redigerade tecknet" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "Teckenstorlek" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Teckenstorlek " @@ -586,7 +598,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "Ligaturer" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "Ligatur" @@ -642,7 +654,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Se även:"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
--- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-30 21:54+0000\n" "Last-Translator: Ceyhun <sezenoglu@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Izgarayı göster" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Harf aralığı (Kerning)" @@ -513,7 +513,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Harf aralığı (Kerning)" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -531,7 +539,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -554,10 +562,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -581,7 +593,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -637,7 +649,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
--- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-30 01:43+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -504,7 +504,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "Показати сітку" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 msgid "Kerning" msgstr "Кернінг" @@ -525,7 +525,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "Кернінг" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Закрити" @@ -544,7 +552,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "Клас кернінгу" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -567,10 +575,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "Розмір шрифту" @@ -594,7 +606,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -650,7 +662,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показувати гліф тут." - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 msgid "See also:" msgstr "Дивіться також:"
--- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2014-10-04 08:34+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2014-10-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-12 02:25+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Show grid" msgstr "显示网格" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:51 libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 #, fuzzy msgid "Kerning" msgstr "字距:" @@ -519,7 +519,15 @@ msgid "Kerning:" msgstr "字距:" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:783 libbirdfont/MainWindow.vala:164 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:638 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:829 libbirdfont/MainWindow.vala:164 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 #, fuzzy msgid "Close" @@ -538,7 +546,7 @@ msgid "Kerning class" msgstr "字距类" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:102 libbirdfont/Ligatures.vala:83 #: libbirdfont/Ligatures.vala:104 libbirdfont/SpacingClass.vala:45 #: libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Set" @@ -561,10 +569,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningTools.vala:67 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 msgid "Font size" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:92 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:99 msgid "Font size " msgstr "" @@ -589,7 +601,7 @@ msgid "Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:84 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:83 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -648,7 +660,7 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "在此视图中没有字形。" - #: libbirdfont/OverView.vala:1111 + #: libbirdfont/OverView.vala:1117 #, fuzzy msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:"