The Birdfont Source Code

All Repositories / birdfont.git / commitdiff – RSS feed

Update translations

These changes was commited to the Birdfont repository Mon, 16 Mar 2015 12:35:04 +0000.

Contributing

Send patches or pull requests to johan.mattsson.m@gmail.com.
Clone this repository: git clone https://github.com/johanmattssonm/birdfont.git

[Mon, 16 Mar 2015 12:35:04 +0000]

Updated Files

libbirdfont/Theme.vala

po/birdfont.pot

po/cs.po

po/de.po

po/el.po

po/es.po

po/fr.po

po/id.po

po/it.po

po/nb.po

po/nl.po

po/oc.po

po/pl.po

po/pt.po

po/pt_BR.po

po/ru.po

po/sk.po

po/sr.po

po/sv.po

po/tr.po

po/uk.po

--- a/libbirdfont/Theme.vala +++ b/libbirdfont/Theme.vala @@ -137,46 +137,46 @@ Theme.set_default_color ("Button Foreground", 101 / 255.0, 108 / 255.0, 116 / 255.0, 1); Theme.set_default_color ("Selected Button Foreground", 101 / 255.0, 108 / 255.0, 116 / 255.0, 1); - N_("Stroke Color"); - N_("Handle Color"); - N_("Fill Color"); + t_("Stroke Color"); + t_("Handle Color"); + t_("Fill Color"); - N_("Background 1"); - N_("Background 2"); - N_("Background 3"); - N_("Background 4"); - N_("Background 5"); - N_("Background 6"); - N_("Background 7"); - N_("Background 8"); - N_("Background 9"); + t_("Background 1"); + t_("Background 2"); + t_("Background 3"); + t_("Background 4"); + t_("Background 5"); + t_("Background 6"); + t_("Background 7"); + t_("Background 8"); + t_("Background 9"); - N_("Foreground 1"); - N_("Foreground 2"); - N_("Foreground 3"); - N_("Foreground 4"); - N_("Foreground 5"); - N_("Foreground Inverted"); + t_("Foreground 1"); + t_("Foreground 2"); + t_("Foreground 3"); + t_("Foreground 4"); + t_("Foreground 5"); + t_("Foreground Inverted"); - N_("Highlighted 1"); - N_("Highlighted Guide"); + t_("Highlighted 1"); + t_("Highlighted Guide"); - N_("Grid"); + t_("Grid"); - N_("Guide 1"); - N_("Guide 2"); - N_("Guide 3"); + t_("Guide 1"); + t_("Guide 2"); + t_("Guide 3"); - N_("Button Border 1"); - N_("Button Background 1"); - N_("Button Border 2"); - N_("Button Background 2"); - N_("Button Border 3"); - N_("Button Background 3"); - N_("Button Border 4"); - N_("Button Background 4"); + t_("Button Border 1"); + t_("Button Background 1"); + t_("Button Border 2"); + t_("Button Background 2"); + t_("Button Border 3"); + t_("Button Background 3"); + t_("Button Border 4"); + t_("Button Background 4"); - N_("Button Foreground"); + t_("Button Foreground"); add_theme_files (); } @@ -376,12 +376,12 @@ TabContent.show_text_input (listener); } - public static string get_icon_file () { + public static string get_icot_file () { string icons; File f; - return_val_if_fail (!is_null (current_theme), "icons.bf".dup ()); - return_val_if_fail (current_theme != "", "icons.bf".dup ()); + returt_val_if_fail (!is_null (current_theme), "icons.bf".dup ()); + returt_val_if_fail (current_theme != "", "icons.bf".dup ()); if (current_theme == "default.theme" || current_theme == "high_contrast.theme") { return "icons.bf".dup ();

--- a/po/birdfont.pot +++ b/po/birdfont.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -17,62 +17,66 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -99,7 +103,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -162,7 +166,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "" @@ -184,15 +188,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" - msgstr "" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 @@ -254,34 +249,34 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "" @@ -293,11 +288,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -305,8 +300,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -385,7 +380,7 @@ msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "" @@ -491,6 +486,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -499,24 +498,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 @@ -533,17 +520,13 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" - msgstr "" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -556,14 +539,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" + msgid "Zoom in" msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -579,15 +562,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -596,19 +579,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -616,7 +595,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -688,15 +667,15 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "" @@ -884,8 +863,8 @@ msgid "Overview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -929,7 +908,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "" @@ -985,7 +968,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1001,44 +984,56 @@ msgid "Save?" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1063,6 +1058,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 @@ -1077,15 +1208,15 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr ""

--- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-27 14:39+0000\n" "Last-Translator: Jindřich <khagaroth@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" @@ -17,65 +17,69 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1419691149.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Použití" # tohle je výpis pro příkazový řádek, ty velký písmena jsou tam schválně - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "SOUBOR" # to samé jako předchozí, ještě sem to změnil na přepínač, protože je to pro Linux a tam je tenhle překlad používanější - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "PŘEPÍNAČ" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Povolit přizpůsobení pro Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "Ukázat souřadnice v přehledu znaků" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "Ukončit, pokud zkouška selže" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "Upozornění budou považována za chyby" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "Ukázat tuto zprávu" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Zapsat soubor se zápisem" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Povolit přizpůsobení pro Mac" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Nepřekládat" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "Čekat chvíli před každým spuštěním příkazu ve zkušební sadě" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "Spustit vybranou zkušební sadu" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Vybrat pozadí" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Části" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Přidat" @@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "Znak" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Verze" @@ -187,15 +191,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Výstupní adresář se nepodařilo nalézt" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Ukládá se" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Nahrává se databáze Unicode znaků" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -260,34 +255,34 @@ "Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Název a popis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Název PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Název" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Styl" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Tučné" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Kurzíva" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Tloušťka" @@ -299,11 +294,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Jedinečný identifikátor" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Popis" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" @@ -311,9 +306,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Nástroje na kreslení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Nástroje pro práci s body" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -391,7 +386,7 @@ msgid "Height" msgstr "Výška" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Šířka tahu" @@ -498,6 +493,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Nástroje pro práci s pozadím" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Nástroje pro práci s body" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -506,24 +505,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastavit velikost mřížky" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Byly vytvořeny tři soubory písma." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložit" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Zapisují se soubory TTF a EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Zapisuje se soubor SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -540,16 +527,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Záloha" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Soubor je chráněn proti zápisu." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Vytvořit Bézierovy křivky" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -562,14 +545,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Přiblížit" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Oddálit" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Podřezávání" @@ -588,15 +571,15 @@ "Pro podřezání (vyrovnání) znaku mezery stiskněte „mezerník“ a pro podřezání " "(vyrovnání) znaku spojovníku (-) pak klávesu pro „divis“." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Vložit" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Zavřít" @@ -605,21 +588,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Dvojice podřezávání" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Klepněte pravým tlačítkem myši pro úpravu třídy a levým tlačítkem pro " - "podřezání (vyrovnání) znaků dané třídy (úprava mezer mezi písmeny)." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Třída podřezávání" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Nastavit" @@ -627,7 +604,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -699,15 +676,15 @@ msgid "End" msgstr "Konec" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Poloha" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Posunout" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Pořadí znaků" @@ -895,8 +872,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Přehled" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" @@ -940,7 +917,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Žádné znaky v tomto zobrazení." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Slitek" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Další podrobnosti:" @@ -996,7 +977,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Obdélník" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Změnit velikost a natočení cest" @@ -1012,45 +993,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Uložit?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Barva tahu" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Barva úchopu" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "Přesnost pro nástroj psacího pera" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Ukázat nebo skrýt úchopy ovládacích bodů" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Barva předmětu" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Vyplnit otevřené cesty." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Použít jednotky TTF." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Počet bodů přidávaných nástrojem kreslení od ruky" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "Práh pro zjednodušení cesty" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Přiřazení klávesových zkratek" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1075,6 +1068,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Zavést" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1088,15 +1217,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Vybrat barvu" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Písma byla uložena." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Celý název (název a styl)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Jedinečný identifikátor" @@ -1131,6 +1260,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Zapisuje se" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Vybrat pozadí" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Ukládá se" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Nahrává se databáze Unicode znaků" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Byly vytvořeny tři soubory písma." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Zapisují se soubory TTF a EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Zapisuje se soubor SVG." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Soubor je chráněn proti zápisu." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Klepněte pravým tlačítkem myši pro úpravu třídy a levým tlačítkem pro " + #~ "podřezání (vyrovnání) znaků dané třídy (úprava mezer mezi písmeny)." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Barva tahu" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Barva úchopu" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Barva předmětu" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Vybrat obrázek pozadí" @@ -1167,9 +1332,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Ukázat všechny v písmu obsažené znaky" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Přiblížit" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Použít jeden pixel na jednotku" @@ -1192,9 +1354,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Podřezávání:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Slitek" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Text"

--- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-25 13:36+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1424871375.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Verwendung" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "DATEI" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPTION" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Androidanpassung aktivieren" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "Zeige Koordinate in der Glyphenübersicht" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "Beenden wenn Test fehlschlägt" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "Behandle Warnungen als fatal" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "Zeige diese Meldung" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Protokolldatei schreiben" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "aktiviere Anpassung für Mac" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "nicht übersetzen" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "warte zwischen jedem Befehl in der Testreihe" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "Führe Test aus" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Hintergrund auswählen" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Teile" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Glyphe" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Ausgabeverzeichnis nicht gefunden" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Speichern" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Unicode-Zeichensatz Datenbank laden" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -256,34 +251,34 @@ msgstr "A Ä B C D E F G H I J K L M O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Name und Beschreibung" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript Name" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Name" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Aussehen" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Fett" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Strichstärke" @@ -295,11 +290,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Eindeutige Kennung" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -307,9 +302,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Zeichenwerkzeuge" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Kontrollpunktwerkzeuge" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -387,7 +382,7 @@ msgid "Height" msgstr "Höhe" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Breite der Kontur" @@ -494,6 +489,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Hintergrund Werkzeuge" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Kontrollpunktwerkzeuge" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -502,24 +501,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Cor das alças de ajuste" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Drei Zeichensatz-Dateien wurden erstellt." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Speichern" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Schreibe TTF und EOT-Dateien." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Schreibe SVG Datei." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -536,16 +523,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Sicherung" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Die Datei ist schreibgeschützt." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Beziérkurven erstellen" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -558,14 +541,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Ansicht vergrößern" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Ansicht verkleinern" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Unterschneidung" @@ -584,15 +567,15 @@ "Zum unterschneiden des Leerzeichens die „Leertaste“ drücken, für den " "Bindestrich die „-“ Taste." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Einfügen" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -601,21 +584,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Unterschneidungspaare" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Rechtsklick, um die Klasse zu bearbeiten, Linksklick, um die Zeichen " - "innerhalb der Klasse zu unterschneiden." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Unterschneidungsklasse" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Übernehmen" @@ -623,7 +600,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -695,15 +672,15 @@ msgid "End" msgstr "Ende" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Position" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Verschieben" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Zeichenfolge" @@ -900,8 +877,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Übersicht" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -945,7 +922,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Zeichen in dieser Ansicht." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Ligatur" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -1001,7 +982,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rechteck" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Pfade skalieren und drehen" @@ -1017,50 +998,62 @@ msgid "Save?" msgstr "Speichern?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Konturfarbe" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Grifffarbe" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 #, fuzzy msgid "Precision for pen tool" msgstr "Präzision für Stift-Werkzeug" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 #, fuzzy msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Kontrollpunkte anzeigen oder ausblenden" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Objektfarbe" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 #, fuzzy msgid "Fill open paths." msgstr "Fülle offene Pfade." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Benutze TTF-Einheiten." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 #, fuzzy msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Vom Freihandwerkzeug hinzugefügte Anzahl an Punkten" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 #, fuzzy msgid "Path simplification threshold" msgstr "Pfadvereinfachungs-Schwellenwert" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Tastaturbelegungen" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1085,6 +1078,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importieren" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1098,15 +1227,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Farbe auswählen" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Die Schriftart wurde exportiert" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Vollständiger Name (Name und Schriftstil)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Eindeutige Kennung" @@ -1141,6 +1270,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Wird geschrieben" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Hintergrund auswählen" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Speichern" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Unicode-Zeichensatz Datenbank laden" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Drei Zeichensatz-Dateien wurden erstellt." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Schreibe TTF und EOT-Dateien." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Schreibe SVG Datei." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Die Datei ist schreibgeschützt." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Rechtsklick, um die Klasse zu bearbeiten, Linksklick, um die Zeichen " + #~ "innerhalb der Klasse zu unterschneiden." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Konturfarbe" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Grifffarbe" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Objektfarbe" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Hintergrundbild auswählen" @@ -1177,9 +1342,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Alle in der Schriftart enthaltenen Zeichen anzeigen" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Ansicht vergrößern" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Verwende einen Pixel pro Einheit" @@ -1202,9 +1364,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Unterschneidung:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligatur" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Text"

--- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,62 +18,66 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1409251048.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Χρήση" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "Αρχείο" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "Επιλογή" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "ενεργοποίηση παραμετροποιήσεων για Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "εμφάνιση συντεταγμένων στη προβολή γλύφου" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "έξοδος εάν η δοκιμή αποτύχει" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "αντιμετώπιση προειδοποιήσεων ως κρίσιμες" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "εμφάνιση αυτού του μηνύματος" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Εγγραφή αρχείου καταγραφής" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "ενεργοποίηση προσαρμογών Macintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "να μη μεταφραστεί" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "αδρανές μεταξύ δύο εντολών στο δοκιμαστικό πρόγραμμα" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "εκτέλεση δοκιμής" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Έκδοση" @@ -187,15 +191,6 @@ #, fuzzy msgid "Can't find output directory" msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί ο κατάλογος εξόδου" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Αποθήκευση" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Φορτώνεται η βάση δεδομένων με τους χαρακτήρες unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -257,35 +252,35 @@ msgstr "Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Ονομασία αρχείου Postscript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Όνομα" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Στυλ" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Έντονα" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Πλάγια" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Βάρος" @@ -297,11 +292,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Περιγραφή" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα" @@ -309,8 +304,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -393,7 +388,7 @@ msgid "Height" msgstr "Βάρος" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Πάχος πινελιάς" @@ -501,6 +496,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -509,10 +508,6 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 @@ -520,14 +515,6 @@ #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Εγγραφή αρχείου SVG" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -544,16 +531,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Αντίγραφο ασφαλείας" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -566,14 +549,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" + msgid "Zoom in" msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Διαστοιχείωση" @@ -590,15 +573,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Τερματισμός" @@ -607,19 +590,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -627,7 +606,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -699,15 +678,15 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Ακολουθία γλύφων" @@ -895,8 +874,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Επισκόπηση" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -941,7 +920,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "" @@ -997,7 +980,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Ορθογώνιο" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1013,44 +996,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Αποθήκευση;" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Χρώμα πινελιάς" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1076,6 +1071,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Εισαγωγή" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1089,15 +1220,15 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Πλήρης ονομασία (όνομα και στυλ)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό" @@ -1132,6 +1263,18 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Αποθήκευση" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Φορτώνεται η βάση δεδομένων με τους χαρακτήρες unicode" + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Εγγραφή αρχείου SVG" + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Χρώμα πινελιάς" #~ msgid "Show guidelines for x-height and baseline" #~ msgstr "Εμφάνιση οδηγών του ύψους χαρακτήρα και της γραμμής βάσης"

--- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-11-29 21:23+0000\n" "Last-Translator: Swyter <swyterzone@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1417296199.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Uso" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "ARCHIVO" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPCIÓN" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "activar personalizaciones de Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "mostrar coordenada en vista de glifo" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "salir si un caso de prueba falla" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "tratar avisos como errores fatales" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "mostrar este mensaje" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "escribir en un archivo de registro" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "activar personalizaciones de Macintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "no traducir" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "pausar entre cada orden en el conjunto de pruebas" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "ejecutar caso de prueba" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Seleccionar fondo" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Partes" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Añadir" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Versión" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "No se puede encontrar la carpeta de salida" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Guardando" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Cargando base de datos de carácteres Unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -255,34 +250,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Nombre y descripción" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nombre PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nombre" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Estilo" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Negrita" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Cursiva" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Peso" @@ -294,11 +289,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificador único" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Descripción" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -306,9 +301,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Herramientas de dibujo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Herramientas de punto de control" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -386,7 +381,7 @@ msgid "Height" msgstr "Altura" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Anchura del trazo" @@ -493,6 +488,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Herramientas de fondo" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Herramientas de punto de control" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -501,24 +500,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Establecer tamaño de la cuadrícula" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Se han creado tres archivos de tipo de letra." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Escribiendo archivos TTF y EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Escribiendo archivo SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -535,16 +522,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Copia de seguridad" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "El archivo está protegido contra escritura." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Crear curvas Beziér" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -557,14 +540,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Ampliar" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Reducir" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Interletraje" @@ -582,15 +565,15 @@ "Escribe “space” para interletrar el caracter de espacio y “divis” para " "inteletrar -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Insertar" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -599,21 +582,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Pares de interletraje" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Haz clic derecho para editar la clase y clic izquierdo para interletrar los " - "glifos de la clase." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Clase de interletraje" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Definir" @@ -621,7 +598,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -693,15 +670,15 @@ msgid "End" msgstr "Fin" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Posición" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Mover" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Secuencia de glifos" @@ -889,8 +866,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Vista general" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -934,7 +911,12 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "No hay glifos en esta vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + #, fuzzy + msgid "Ligature" + msgstr "Ligaduras" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Ver también:" @@ -990,7 +972,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rectángulo" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Redimensionar y rotar los trazos" @@ -1006,45 +988,57 @@ msgid "Save?" msgstr "¿Guardar?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Color del trazo" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Color de los tiradores" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "Precisión de la herramienta pluma" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Mostrar u ocultar puntos de control de los tiradores" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Color del objeto" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Rellenar trazos abiertos." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Usar unidades TTF." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Número de puntos añadidos por la herramienta de mano alzada" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "Nivel de simplificación de trazos" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Combinaciones de teclas" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1069,6 +1063,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importar" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1082,15 +1212,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Elegir color" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Se han exportado los tipos de letra." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Nombre completo (nombre y estilo)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Identificador único" @@ -1126,6 +1256,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Escribiendo" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Seleccionar fondo" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Guardando" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Cargando base de datos de carácteres Unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Se han creado tres archivos de tipo de letra." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Escribiendo archivos TTF y EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Escribiendo archivo SVG." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "El archivo está protegido contra escritura." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Haz clic derecho para editar la clase y clic izquierdo para interletrar " + #~ "los glifos de la clase." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Color del trazo" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Color de los tiradores" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Color del objeto" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Seleccionar una imagen de fondo" @@ -1162,9 +1328,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Mostrar todos los caracteres en la tipografía" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Ampliar" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Usar un pixel por unidad." @@ -1187,10 +1350,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Acoplamiento:" - - #, fuzzy - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligaduras" #~ msgid "_New" #~ msgstr "_Nuevo"

--- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-07 03:28+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1423279731.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Utilisation" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "FICHIER" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPTION" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "activer les personnalisations Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "afficher les coordonnées sur la vue du glyphe" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "quitter en cas d'échec d'un test" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "traiter les avertissements comme des erreurs" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "afficher ce message" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "écrire un fichier de journalisation" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "activer l'apparence Macintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "ne pas traduire" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "introduire des pauses entre chaque commande du test" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "lancer le cas de test" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Sélectionner un arrière-plan" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Parties" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Ajouter" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Glyphe" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossible de trouver le répertoire cible" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Enregistrer" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Chargement de la base des caractères Unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -257,35 +252,35 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Nom et _Description" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nom PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nom" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Style" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Gras" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Italique" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Graisse" @@ -299,11 +294,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Identifiant unique" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Description" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -311,8 +306,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Outils de dessin" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -392,7 +387,7 @@ msgid "Height" msgstr "Hauteur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur de trait" @@ -498,6 +493,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -507,24 +506,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Définir les dimensions de la grille" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Trois fichiers de polices ont été crées." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Écriture des fichiers TTF et EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Écriture de fichier SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -541,16 +528,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Sauvegarde" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Le fichier est protégé en écriture." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -563,14 +546,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Zoom avant" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom arrière" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Crénage" @@ -589,15 +572,15 @@ msgstr "" "Tapez [Espace] pour créner l'espace entre les caractères et [/] pour créner" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -606,21 +589,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Approche de paires" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Clic droit pour éditer la classe et clic gauche pour créner les glyphes de " - "la catégorie." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "type d'approche" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Définir" @@ -628,7 +605,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -701,17 +678,17 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Position" msgstr "Positionner" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "_Déplacer" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Enchainement du glyphe" @@ -932,8 +909,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Vue d'ensemble" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -977,7 +954,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas de glyphe dans cet aperçu." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Voir également :" @@ -1034,7 +1015,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Redimensionner et faire pivoter le chemin" @@ -1050,44 +1031,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Enregistrer ?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Couleur du contour" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Couleur de l'identificateur" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Couleur de l'objet" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Utiliser les unités TTF" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1114,6 +1107,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importer" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1128,15 +1257,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Sélectionnez une couleur" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Vos Fontes ont été exportées." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Nom complet (nom et style)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Identifiant unique" @@ -1172,6 +1301,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Écriture" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Sélectionner un arrière-plan" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Enregistrer" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Chargement de la base des caractères Unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Trois fichiers de polices ont été crées." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Écriture des fichiers TTF et EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Écriture de fichier SVG." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Le fichier est protégé en écriture." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Clic droit pour éditer la classe et clic gauche pour créner les glyphes " + #~ "de la catégorie." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Couleur du contour" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Couleur de l'identificateur" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Couleur de l'objet" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Choix d'une image d'arrière-plan" @@ -1208,9 +1373,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Afficher tous les caractères de la police" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Zoom avant" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Utiliser un pixel par unité "

--- /dev/null +++ b/po/id.po @@ -1,1 +1,1253 @@ + # SOME DESCRIPTIVE TITLE. + # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER + # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. + # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. + msgid "" + msgstr "" + "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" + "Report-Msgid-Bugs-To: \n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" + "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" + "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" + "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" + "Language: id\n" + "MIME-Version: 1.0\n" + "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" + "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + "X-Generator: Translate Toolkit 1.11.0-rc1\n" + + #: libbirdfont/Argument.vala:247 + msgid "Usage" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 + msgid "FILE" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 + msgid "OPTION" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:251 + msgid "enable Android customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:252 + msgid "show coordinate in glyph view" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:253 + msgid "exit if a test case fails" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:254 + msgid "treat warnings as fatal" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:255 + msgid "show this message" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:256 + msgid "write a log file" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:257 + msgid "enable Machintosh customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 + msgid "don't translate" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:260 + msgid "sleep between each command in test suite" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:261 + msgid "run test case" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 + msgid "Select background" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 + msgid "Background Image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:41 + msgid "Move, resize and rotate background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:223 + msgid "Select background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:27 + msgid "Images" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:35 libbirdfont/FileTab.vala:352 + msgid "Files" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:39 + msgid "Parts" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 + msgid "Add" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:86 + msgid "Select Glyph" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:179 libbirdfont/LoadCallback.vala:88 + #: libbirdfont/Menu.vala:78 + msgid "Open" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:22 libbirdfont/BirdFont.vala:176 + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:66 + msgid "Usage:" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:24 + msgid "BF-FILE" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:24 + msgid "SVG-FILES ..." + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:58 libbirdfont/BirdFont.vala:66 + msgid "does not exist." + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:67 + msgid "A new font will be created." + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:89 + msgid "Failed to import" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:90 + msgid "Aborting" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:128 + msgid "is not the name of a glyph or a Unicode value." + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:129 + msgid "Unicode values must start with U+." + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:155 + msgid "Adding" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:159 + msgid "to" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:161 + msgid "Glyph" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 + msgid "Version" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:179 + msgid "print this message\n" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:180 + msgid "write files to this directory\n" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 + msgid "write svg file\n" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 + msgid "write ttf and eot files\n" + msgstr "" + + #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 + msgid "Can't find output directory" + msgstr "" + + #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 + msgid "Circle" + msgstr "" + + #: libbirdfont/CutBackgroundTool.vala:38 + msgid "Crop background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:25 + msgid "Default Language" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:26 + msgid "Private Use Area" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:28 + msgid "Chinese" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:29 + msgid "English" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:30 + msgid "Greek" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:31 + msgid "Japanese" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:32 + msgid "Javanese" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:33 + msgid "Latin" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:34 + msgid "Russian" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:35 + msgid "Swedish" + msgstr "" + + #. / All lower case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:117 + msgid "a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z" + msgstr "" + + #. / All upper case letters in alphabetic order separated by space. Letters with diacritical marks should be included. + #: libbirdfont/DefaultCharactersSet.vala:120 + msgid "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 + msgid "Name and Description" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 + msgid "PostScript Name" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 + msgid "Name" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 + msgid "Style" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 + msgid "Bold" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 + msgid "Italic" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 + msgid "Weight" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:122 libbirdfont/MenuTab.vala:99 + msgid "Full Name (Name and Style)" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:131 libbirdfont/MenuTab.vala:104 + msgid "Unique Identifier" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 + msgid "Description" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 + msgid "Copyright" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:102 + msgid "Drawing Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 + msgid "Geometrical Shapes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:105 libbirdfont/OverviewTools.vala:33 + msgid "Zoom" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:107 + msgid "Guidelines & Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:112 + msgid "Grid Size" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:169 + msgid "Move canvas" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:177 + msgid "Delete" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:184 + msgid "Select all points or paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:200 libbirdfont/Menu.vala:141 + msgid "Undo" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:207 + msgid "Insert new points on path" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:216 + msgid "Create quadratic Bézier curves" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:225 + msgid "Create cubic Bézier curves" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:234 + msgid "Quadratic path with two line handles" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:243 + msgid "Convert selected points" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:253 + msgid "X coordinate" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:297 + msgid "Y coordinate" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:340 + msgid "Rotation" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:378 + msgid "Skew" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:410 + msgid "Width" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:435 + msgid "Height" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 + msgid "Stroke width" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:510 + msgid "Tie curve handles for the selected edit point" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:546 + msgid "Symmetrical handles" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:568 + msgid "Convert segment to line." + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:575 + msgid "Create counter from outline" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:587 + msgid "Move to path to the bottom layer" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:598 + msgid "Flip path vertically" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:605 + msgid "Flip path horizontally" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:613 + msgid "Set size for background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:651 + msgid "Show/hide background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:662 + msgid "Insert a new background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:676 + msgid "High contrast" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:690 + msgid "Set background threshold" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:708 + msgid "Amount of autotrace details" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:726 + msgid "Autotrace simplification" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 + msgid "Autotrace background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:752 + msgid "Delete background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:802 + msgid "Show guidelines" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 + msgid "Show more guidelines" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:830 + msgid "Show guidelines at top and bottom margin" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:871 + msgid "Zoom Out More" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:880 + msgid "Show full glyph" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:887 + msgid "Fit in view" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:894 + msgid "Zoom in on background image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:904 + msgid "Previous view" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:910 + msgid "Next view" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 + msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 + msgid "Object Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 + msgid "Set size for grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 + msgid "Save" + msgstr "" + + #: libbirdfont/FileTab.vala:36 + msgid "New Font" + msgstr "" + + #: libbirdfont/FileTab.vala:251 + msgid "No fonts created yet." + msgstr "" + + #: libbirdfont/FileTab.vala:262 + msgid "Recent files" + msgstr "" + + #: libbirdfont/FileTab.vala:286 + msgid "Backup" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 + msgid "Create Beziér curves" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 + msgid "Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + msgid "Show grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/GuideTab.vala:56 + msgid "Guides" + msgstr "" + + #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 + msgid "Zoom in" + msgstr "" + + #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 + msgid "Zoom out" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 + msgid "Kerning" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:69 + msgid "The current kerning class is malformed." + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:70 + msgid "Add single characters separated by space and ranges on the form A-Z." + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:71 + msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + msgid "Unicode" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 + msgid "Insert" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + msgid "Close" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningList.vala:206 + msgid "Kerning Pairs" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 + msgid "Kerning class" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 + #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "Set" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:33 + msgid "Kerning Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 + msgid "Font Size" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:55 + msgid "Create new kerning class." + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:62 + msgid "Use text input to enter kerning values." + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:69 + msgid "Insert glyph from overview" + msgstr "" + + #: libbirdfont/KerningTools.vala:83 + msgid "Insert character by unicode value" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:92 + msgid "Character Set" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:51 + msgid "character sequence" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:51 + msgid "ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:55 + msgid "beginning" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:55 + msgid "middle" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:55 + msgid "end" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:115 libbirdfont/LigatureList.vala:118 + msgid "New Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:115 + msgid "New Contextual Substitution" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:133 libbirdfont/Menu.vala:399 + msgid "Add Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/LigatureList.vala:151 libbirdfont/Menu.vala:386 + msgid "Ligatures" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Ligatures.vala:109 + msgid "Beginning" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 + msgid "Middle" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Ligatures.vala:151 + msgid "End" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Line.vala:138 + msgid "Position" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Line.vala:138 + msgid "Move" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 + msgid "Glyph sequence" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:65 + msgid "File" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:71 + msgid "New" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:85 + msgid "Recent Files" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:99 + msgid "Save As" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:106 + msgid "Export" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:113 libbirdfont/Preview.vala:27 + msgid "Preview" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:120 + msgid "Select Character Set" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:127 + msgid "Quit" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:135 + msgid "Edit" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:148 + msgid "Redo" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:155 + msgid "Copy" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:162 + msgid "Paste" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:169 + msgid "Paste In Place" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:176 + msgid "Select All Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:183 + msgid "Move To Baseline" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:190 libbirdfont/OverView.vala:164 + msgid "Search" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:197 + msgid "Export Glyph as SVG" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:204 + msgid "Import SVG file" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:211 + msgid "Import Background Image" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:218 + msgid "Simplify Path" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:225 + msgid "Close Path" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:232 + msgid "Glyph Sequence" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:239 + msgid "Set Background Glyph" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:246 + msgid "Remove Background Glyph" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:253 + msgid "Create Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:260 + msgid "List Guides" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:267 + msgid "Select Point Above" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:275 + msgid "Select Next Point" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:283 + msgid "Select Previous Point" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:291 + msgid "Select Point Below" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:300 + msgid "Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:306 + msgid "Next Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:313 + msgid "Previous Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:320 + msgid "Close Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:327 + msgid "Close All Tabs" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:335 + msgid "Spacing and Kerning" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:341 + msgid "Show Spacing Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:348 + msgid "Show Kerning Tab" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:355 + msgid "List Kerning Pairs" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:362 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + msgid "Spacing Classes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:369 + msgid "Select Next Kerning Pair" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:377 + msgid "Select Previous Kerning Pair" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:392 + msgid "Show Ligatures" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:408 + msgid "Git" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:414 + msgid "Save As .bfp" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:423 libbirdfont/OverView.vala:309 + msgid "Overview" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 + msgid "Settings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuItem.vala:61 + msgid "UP" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuItem.vala:64 + msgid "DOWN" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuItem.vala:67 + msgid "LEFT" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuItem.vala:70 + msgid "RIGHT" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuTab.vala:81 + msgid "Missing metadata in font:" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuTab.vala:133 + msgid "Menu" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 + msgid "Add ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/MoveTool.vala:41 + msgid "Move paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:164 + msgid "Filter" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:465 + msgid "No glyphs in this view." + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 + msgid "See also:" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:30 + msgid "Overwrite TTF file?" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:31 + msgid "Overwrite" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:32 libbirdfont/SaveDialog.vala:50 + msgid "Cancel" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverWriteDialogListener.vala:33 + msgid "Yes, don't ask again." + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:32 + msgid "Character Sets" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:47 + msgid "All Glyphs" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:57 + msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/PenTool.vala:83 + msgid "Add new points" + msgstr "" + + #: libbirdfont/PointTool.vala:24 + msgid "Move control points" + msgstr "" + + #: libbirdfont/PreviewTools.vala:28 + msgid "Reload webview" + msgstr "" + + #: libbirdfont/PreviewTools.vala:34 + msgid "Export fonts" + msgstr "" + + #: libbirdfont/PreviewTools.vala:40 + msgid "Generate html document" + msgstr "" + + #: libbirdfont/RectangleTool.vala:30 + msgid "Rectangle" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 + msgid "Resize and rotate paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SaveDialog.vala:36 + msgid "Save changes?" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SaveDialog.vala:44 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:30 + msgid "Discard" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SaveDialogListener.vala:28 + msgid "Save?" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 + msgid "Precision for pen tool" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 + msgid "Show or hide control point handles" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 + msgid "Fill open paths." + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 + msgid "Use TTF units." + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 + msgid "Number of points added by the freehand tool" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 + msgid "Path simplification threshold" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 + msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 + msgid "Character" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SpacingClassTab.vala:69 + msgid "New spacing class" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:35 + msgid "Spacing" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:208 + msgid "Left" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 + msgid "Right" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 + msgid "Import" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 + msgid "Freehand drawing" + msgstr "" + + #: libbirdfont/VersionList.vala:33 + msgid "New version" + msgstr "" + + #: birdfont/GtkWindow.vala:262 + msgid "Select color" + msgstr "" + + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 + msgid "Your fonts have been exported." + msgstr "" + + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + msgid "Full name (name and style)" + msgstr "" + + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 + msgid "Unique identifier" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 + msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:70 + msgid "details, from 0.001 to 9.999, the default value is 1" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:71 + msgid "print this message" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:72 + msgid "use quadratic control points" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:73 + msgid "simplification, from 0.001 to 1, the default value is 0.5" + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:92 + msgid "File does not exist." + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:98 + msgid "Unknown file format." + msgstr "" + + #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 + msgid "Writing" + msgstr ""

--- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-11 19:12+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1423681927.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Contact us" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "FILE" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPZIONI" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "sblocca personalizzazione Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "mostra coordinate in vista glifo" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "esci se un test fallisce" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "considera gli avvertimenti come errori fatali" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "Mostra questo messaggio" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Registra il file di log" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "abilita personalizzazioni Mac" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "non tradurre" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "metti in pausa prima di ogni commando in modalità test" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "esegui test" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Seleziona lo sfondo" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Parti" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Versione" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossibile trovare la cartella di output" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Salvataggio" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Carico il database dei caratteri Unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -255,34 +250,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e descrizione" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Stile" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Peso" @@ -294,11 +289,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificativo univoco" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Descrizione" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" @@ -306,9 +301,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Strumenti di disegno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Punto di controllo strumenti" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -386,7 +381,7 @@ msgid "Height" msgstr "Peso" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Larghezza contorno" @@ -493,6 +488,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Strumento per lo sfondo" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Punto di controllo strumenti" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -501,24 +500,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Imposta la dimensione della griglia" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Tre file font sono stati creati" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salva" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Scrittura dei file TTF e EOT in corso." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Scrittura file SVG in corso." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -535,16 +522,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Backup" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Il file è protetto in scrittura." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Crea curve di Beziér" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -557,14 +540,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Aumenta ingrandimento" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Riduci ingrandimento" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Crenatura" @@ -583,15 +566,15 @@ "Digita \"space\" per la crenatura del carattere spazio e \"divis\" per la " "crenatura del carattere -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Inserisci" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -600,21 +583,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Coppie Crenatura" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Clicca il tasto destro per modificare la classe, clicca il sinistro per la " - "crenatura dei glifi nella classe." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Classe di crenatura" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Imposta" @@ -622,7 +599,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -695,15 +672,15 @@ msgid "End" msgstr "Fine" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Posizione" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "_Sposta" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequenza glifi" @@ -901,8 +878,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Panoramica" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" @@ -947,7 +924,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun glifo in questa vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Legatura" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Vedi anche:" @@ -1003,7 +984,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rettangolo" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Ridimensiona e ruota tracciati" @@ -1019,45 +1000,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Salvare?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Colore tratto" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Colore maniglia" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Colore oggetto" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Usa unità TTF" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 #, fuzzy msgid "Path simplification threshold" msgstr "Livello di semplificazione" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1083,6 +1076,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importa" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1096,15 +1225,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Seleziona un colore" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "I tuoi caratteri sono stati esportati." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Nome completo (nome e stile)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Identificativo univoco" @@ -1139,6 +1268,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "In Scrittura" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Seleziona lo sfondo" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Salvataggio" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Carico il database dei caratteri Unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Tre file font sono stati creati" + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Scrittura dei file TTF e EOT in corso." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Scrittura file SVG in corso." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Il file è protetto in scrittura." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Clicca il tasto destro per modificare la classe, clicca il sinistro per " + #~ "la crenatura dei glifi nella classe." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Colore tratto" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Colore maniglia" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Colore oggetto" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Selezionare un'immagine di sfondo" @@ -1175,9 +1340,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Mostra tutti i caratteri nel font" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Aumenta ingrandimento" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Utilizza un pixel per unità" @@ -1202,9 +1364,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Crenatura:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Legatura" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Testo"

--- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-02 23:07+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1417561667.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "bruksmåte" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "FIL" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "INNSTILLINGER" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "slå på Android-tilpasninger" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "vis koordinat i tegnvisning" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "avslutt hvis et testforsøk feiler" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "håndter advarsler som fatale" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "vis denne beskjeden" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "skriv en loggfil" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "aktiver Macintosh-tilpasninger" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Ikke oversett" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "vent mellom hver kommando i testmodus" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "kjør testmodus" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Velg Bakgrunn" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Deler" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Tegn" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Versjon" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Finner ikke mappen" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Lagrer" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Laster ned unicode tegndatabase" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -257,36 +252,36 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Navn og _Beskrivelse" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postskript-navn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Navn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Stil" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Fet skrift" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Vekt" @@ -300,11 +295,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Unik identifikator" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrett" @@ -312,8 +307,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Tegneverktøy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -394,7 +389,7 @@ msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Kantlinje bredde" @@ -502,6 +497,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -511,24 +510,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Angi størrelse for rutenett" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Lagre" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -544,17 +531,13 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" - msgstr "" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -567,14 +550,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Zoom inn" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom ut" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Kniping (tegnavstand)" @@ -590,15 +573,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -607,19 +590,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -627,7 +606,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -700,16 +679,16 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "_Flytt" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Tegnsekvens" @@ -919,8 +898,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Oversikt" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -964,7 +943,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ingen tegn i dette bildet" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Se også:" @@ -1021,7 +1004,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1037,44 +1020,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Lagre?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Kantlinje farge" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Håndtakfarge" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1100,6 +1095,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importer" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1113,16 +1244,16 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 #, fuzzy msgid "Full name (name and style)" msgstr "Fullt navn (navn og stil)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Unik identifikator" @@ -1159,6 +1290,21 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Skriver" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Velg Bakgrunn" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Lagrer" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Laster ned unicode tegndatabase" + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Kantlinje farge" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Håndtakfarge" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Velg Bakgrunnsbilde" @@ -1180,9 +1326,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Vis alle tegn i skrifttypen" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Zoom inn" #~ msgid "Set precision" #~ msgstr "Angi presisjon"

--- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-20 14:08+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1424441298.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Gebruik" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "BESTAND" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPTIE" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Android-aanpassingen inschakelen" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "coördinaat tonen in symboolweergave" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "afsluiten als een testcase mislukt" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "waarschuwingen als onherstelbaar behandelen" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "dit bericht tonen" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "een logbestand schrijven" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Macintosh-aanpassingen inschakelen" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "niet vertalen" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "sluimeren tussen elke opdracht in testsuite" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "testcase uitvoeren" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Achtergrond selecteren" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Delen" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Symbool" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Versie" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan uitvoermap niet vinden" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Opslaan" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "De Unicode-tekendatabase wordt geladen" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -255,34 +250,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Naam en beschrijving" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript-naam" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Naam" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Stijl" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Vet" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Cursief" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Lijndikte" @@ -294,11 +289,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Unieke id" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Auteursrecht" @@ -306,9 +301,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Tekenhulpmiddelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Controlepunthulpmiddelen" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -386,7 +381,7 @@ msgid "Height" msgstr "Hoogte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Lijndikte" @@ -493,6 +488,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Achtergrondhulpmiddelen" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Controlepunthulpmiddelen" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -501,24 +500,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Grootte voor raster instellen" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Er zijn drie lettertypebestanden aangemaakt." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Opslaan" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "TTF- en EOT-bestanden worden geschreven." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "SVG-bestand wordt opgeslagen." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -535,16 +522,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Back-up" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Het bestand is tegen schrijven beveiligd." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Bézier-curven aanmaken" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -557,14 +540,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Inzoomen" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Uitzoomen" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Afspatiëring" @@ -581,15 +564,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "Typ “spatie” voor afspatiëren van het spatieteken en “divis” voor -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -598,21 +581,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Afspatieercombinaties" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Klik met rechts om de klasse te bewerken en klik met links om symbolen in de " - "klasse af te spatiëren." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Afspatieerklasse" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Instellen" @@ -620,7 +597,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -692,15 +669,15 @@ msgid "End" msgstr "Einde" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Positie" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Verplaatsen" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Symboolvolgorde" @@ -888,8 +865,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Overzicht" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -933,7 +910,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Geen symbolen in deze weergave." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Ligatuur" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Zie ook:" @@ -989,7 +970,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rechthoek" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Afmetingen wijzigen en paden draaien" @@ -1005,45 +986,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Opslaan?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Streekkleur" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Kleur van greep" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "Precisie voor penhulpmiddel" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Controlepuntgrepen tonen of verbergen" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Objectkleur" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Vul open paden." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Gebruik TTF-eenheden." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Aantal toegevoegde punten door het vrijestijl-hulpmiddel" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "Padvereenvoudigingsdrempel" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Sneltoetsen" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1068,6 +1061,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importeren" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1081,15 +1210,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Kleur selecteren" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Uw lettertypen zijn geëxporteerd." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Volledige naam (naam en stijl)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Unieke id" @@ -1124,6 +1253,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Schrijven" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Achtergrond selecteren" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Opslaan" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "De Unicode-tekendatabase wordt geladen" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Er zijn drie lettertypebestanden aangemaakt." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "TTF- en EOT-bestanden worden geschreven." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "SVG-bestand wordt opgeslagen." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Het bestand is tegen schrijven beveiligd." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Klik met rechts om de klasse te bewerken en klik met links om symbolen in " + #~ "de klasse af te spatiëren." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Streekkleur" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Kleur van greep" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Objectkleur" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Achtergrondafbeelding selecteren" @@ -1160,9 +1325,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Alle tekens in het lettertype tonen" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Inzoomen" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "1 pixel per eenheid gebruiken" @@ -1187,9 +1349,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Afspatiëring:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligatuur" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Tekst"

--- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-09 12:08+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,62 +18,66 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1425902886.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Utilizacion" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "FICHIÈR" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPCION" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Autorizar las personalizacions d'Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "afichar las coordenadas dins l'imatge del glyph" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "quitar en cas de fracàs del tèst d'una casa" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "Tractar los avertiments coma d'errors" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "afichar aqueste messatge" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Escriure dins un fichièr de jornalizacion" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "autorizar las personalizacions de Mac" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "tradusir pas" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "introdusir de pausas entre cada comanda del tèst" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "aviar lo tèst de casa" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Impossible de trobar lo dorsièr de sortida" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "En cors d'enregistrament" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Cargament dels caractèrs Unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -257,35 +252,35 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Nom e _Descripcion" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nom de PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nom" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Estil" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Gras" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Italica" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Grais" @@ -299,11 +294,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificant unic" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Descripcion" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Dreches d'autor" @@ -311,8 +306,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -394,7 +389,7 @@ msgid "Height" msgstr "Grais" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Espessor de trach" @@ -501,6 +496,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -510,24 +509,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir las dimensions de la grasilha." - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Tres fichièrs de poliças son estadas creadas" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrar" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Escritura dels fichièrs TTF e EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Escritura de fichièr SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -544,16 +531,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Salvament" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -566,15 +549,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - #, fuzzy - msgid "Zoom In" - msgstr "_Zoom avant" + msgid "Zoom in" + msgstr "Zoom avant" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Zoom arrièr" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Interletratge" @@ -590,15 +572,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Tampar" @@ -607,19 +589,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Apròchi de paras" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Tipe d'apròchi" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Atribuir" @@ -627,7 +605,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 #, fuzzy msgid "Font Size" msgstr "Talha de la poliça " @@ -700,16 +678,16 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "_Desplaçar" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequéncia del glyph" @@ -923,8 +901,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Resumit" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -968,7 +946,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Vejatz tanben :" @@ -1025,7 +1007,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rectangle" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Talha e rotacion" @@ -1041,44 +1023,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Enregistrar ?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Color del contorn" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Color de l'identificador" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Color de l'objècte" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Utilizar las unitats TTF" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1104,6 +1098,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importar" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1118,15 +1248,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Color de l'objècte" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Nom complet (nom e estil)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Identificant unic" @@ -1161,6 +1291,34 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Escritura" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "En cors d'enregistrament" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Cargament dels caractèrs Unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Tres fichièrs de poliças son estadas creadas" + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Escritura dels fichièrs TTF e EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Escritura de fichièr SVG." + + #, fuzzy + #~ msgid "Zoom In" + #~ msgstr "_Zoom avant" + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Color del contorn" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Color de l'identificador" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Color de l'objècte" #~ msgid "Font size " #~ msgstr "Talha de la poliça " @@ -1185,9 +1343,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Afichar totes los caractèrs de la poliça" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Zoom avant" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Utilizar un pixèl per unitat "

--- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-05 13:16+0000\n" "Last-Translator: Piotr <strebski@o2.pl>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,63 +19,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1420463811.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Sposób użycia" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "PLIK" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPCJA" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "włącz dostosowania Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "wyświetl współrzędne w widoku glifu" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "traktuj ostrzeżenia jak krytyczne błędy" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "wyświetl tę wiadomość" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "zapisz plik dziennika" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "pozwól na personalizację na komputerach Macintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Nie tłumacz" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "uruchom test" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Wybór tła" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Części" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "Glif" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Wersja" @@ -187,15 +191,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Nie można znaleźć katalogu docelowego" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Zapisywanie" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Wczytywanie bazy danych znaków unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -256,34 +251,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Nazwa i opis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nazwa PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nazwa" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Styl" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Pogrubienie" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Kursywa" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Waga" @@ -295,11 +290,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Unikalny identyfikator" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Opis" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Prawa autorskie" @@ -307,9 +302,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Narzędzia rysowania" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Narzędzia punktu kontrolnego" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -387,7 +382,7 @@ msgid "Height" msgstr "Wysokość" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Szerokość pociągnięcia" @@ -494,6 +489,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Narzędzia tła" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Narzędzia punktu kontrolnego" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -502,24 +501,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Ustaw rozmiar siatki" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Utworzono trzy pliki czcionek." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Zapisz" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Zapisywanie plików TTF i EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Zapisywanie pliku SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -536,16 +523,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Kopia zapasowa" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Plik jest chroniony przed zapisem." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Utwórz krzywe Beziéra" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -558,14 +541,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Przybliż" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Oddal" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Kerning" @@ -581,15 +564,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Wstaw" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -598,19 +581,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Ustaw" @@ -618,7 +597,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -690,15 +669,15 @@ msgid "End" msgstr "Koniec" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Położenie" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Przenieś" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Kolejność glifów" @@ -886,8 +865,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Przegląd" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" @@ -931,7 +910,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "W tym widoku nie ma glifów." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Zobacz także:" @@ -987,7 +970,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Prostokąt" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Przeskaluj i obróć ścieżki" @@ -1003,45 +986,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Czy zapisać?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Kolor rysowania" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Przechwyć kolor" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Pokaż lub ukryj uchwyty punktów kontrolnych" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Kolor obiektu" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Wypełnij otwarte ścieżki." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Użyj jednostek TTF." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Przypisania klawiszy" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1066,6 +1061,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importuj" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1079,15 +1210,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Wybierz kolor" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Twoje czcionki zostały eksportowane." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Pełna nazwa (nazwa i styl)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Unikalny identyfikator" @@ -1122,6 +1253,36 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Pisanie" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Wybór tła" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Zapisywanie" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Wczytywanie bazy danych znaków unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Utworzono trzy pliki czcionek." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Zapisywanie plików TTF i EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Zapisywanie pliku SVG." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Plik jest chroniony przed zapisem." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Kolor rysowania" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Przechwyć kolor" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Kolor obiektu" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Wybór obrazu tła" @@ -1146,9 +1307,6 @@ #~ msgid "Show default characters set" #~ msgstr "Pokaż domyślne kodowanie znaków" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Przybliż" #~ msgid "Set precision" #~ msgstr "Ustaw precyzję"

--- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-04 11:08+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,66 +18,70 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1417691295.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Uso" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 #, fuzzy msgid "FILE" msgstr "FICHEIRO" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 #, fuzzy msgid "OPTION" msgstr "SEÇENEK" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "Mostrar coordenadas com o glifo" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "sair do teste em caso de falha" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "Considerar os avisos como erros" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 #, fuzzy msgid "show this message" msgstr "bu mesajı göster" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 #, fuzzy msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Machintosh özelleştirmelerini etkinleştir" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "não traduzir" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "Fazer pausas entre cada comando no conjunto de testes" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "correr o teste de casos" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -104,7 +108,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -167,7 +171,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 #, fuzzy msgid "Version" msgstr "Sürüm" @@ -191,15 +195,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Não é possível encontrar a diretoria de destino" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Carregar a base de dados de caracteres unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -262,34 +257,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "" @@ -301,11 +296,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Descrição" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -313,8 +308,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -395,7 +390,7 @@ msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Largura da Pincelada " @@ -505,6 +500,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -514,24 +513,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir o tamanho para a grelha" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -548,17 +535,13 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" - msgstr "" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -572,15 +555,16 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + #, fuzzy + msgid "Zoom in" + msgstr "Yakınlaştır" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 #, fuzzy msgid "Zoom out" msgstr "Uzaklaştır" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Espaçamento" @@ -596,15 +580,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -613,19 +597,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -633,7 +613,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -705,16 +685,16 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "_Mover" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "" @@ -923,8 +903,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Resumo" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -969,7 +949,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1026,7 +1010,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1042,44 +1026,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Guardar?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Cor da Pincelada" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Gerir Cor" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1106,6 +1102,142 @@ #, fuzzy msgid "Import" msgstr "İçe Aktar" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1119,15 +1251,15 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "" @@ -1163,6 +1295,15 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Yazılıyor" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Carregar a base de dados de caracteres unicode" + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Cor da Pincelada" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Gerir Cor" #, fuzzy #~ msgid "Select Background Image" @@ -1184,10 +1325,6 @@ #, fuzzy #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Mostrar carateres no tipo de letra" - - #, fuzzy - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Yakınlaştır" #~ msgid "Set precision" #~ msgstr "Definir Precisão"

--- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-17 01:41+0000\n" "Last-Translator: PauloNeto <layoutbr@lexxa.com.br>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1418780519.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Uso" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "ARQUIVO" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "OPÇÃO" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "habilitar personalização para Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "exibir coordenadas na visualização de caractere" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "sair se um caso de teste falhar" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "considerar avisos como erros fatais" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "exibir esta mensagem" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "salvar um log de dados" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "habilitar personalização para Macintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "não traduzir" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "pausar entre comandos no conjunto de testes" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "executar caso de teste" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Selecionar Fundo" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Partes" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Versão" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Não foi possível encontrar a pasta de destino" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Salvando" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Carregando banco de dados de caracteres unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -255,34 +250,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e Descrição" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Nome" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Estilo" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Negrito" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Itálico" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Espessura" @@ -294,11 +289,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Identificador Exclusivo" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Descrição" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Direitos Autorais" @@ -306,9 +301,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Ferramentas de Desenho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Ferramentas de Pontos de Controle" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -386,7 +381,7 @@ msgid "Height" msgstr "Altura" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Espessura do contorno" @@ -493,6 +488,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Ferramentas de Fundo" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Ferramentas de Pontos de Controle" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -501,24 +500,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir tamanho da grade" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Três arquivos de fonte foram criados." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salvar" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Salvando arquivos TTF e EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Salvando arquivo SVG." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -535,16 +522,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Cópia de segurança" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "O arquivo está protegido contra gravação." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Criar Curvas Bézier" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -557,14 +540,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Aumentar zoom" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Diminuir zoom" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Espacejamento" @@ -583,15 +566,15 @@ "Digite \"space\" para espacejamento no caractere espaço e \"divis\" para " "espaçar -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Inserir" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -600,21 +583,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Pares de Espacejamento" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Clique com o botão direito para editar a classe e clique com o botão " - "esquerdo para espacejamento dos caracteres na classe." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Classe de espacejamento" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Definir" @@ -622,7 +599,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -694,15 +671,15 @@ msgid "End" msgstr "Fim" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Posição" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Mover" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Sequência de caracteres" @@ -890,8 +867,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Resumo" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -935,7 +912,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Ligadura" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Veja também:" @@ -991,7 +972,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Retângulo" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Redimensionar e girar caminhos" @@ -1007,45 +988,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Salvar?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Cor do contorno" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Cor das alças de ajuste" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "Precisão da ferramenta caneta" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Mostrar ou ocultar alças do ponto de controle" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Cor do objeto" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Preencher caminhos abertos." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Utilizar unidades TTF." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Número de pontos adicionados pela ferramenta mão livre" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "Limitar simplificação do caminho" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Vínculos Chave" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1070,6 +1063,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importar" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1083,15 +1212,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Selecionar cor" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Suas fontes foram exportadas com sucesso." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Nome completo (nome e estilo)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Identificador único" @@ -1126,6 +1255,42 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Gravando" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Selecionar Fundo" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Salvando" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Carregando banco de dados de caracteres unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Três arquivos de fonte foram criados." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Salvando arquivos TTF e EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Salvando arquivo SVG." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "O arquivo está protegido contra gravação." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Clique com o botão direito para editar a classe e clique com o botão " + #~ "esquerdo para espacejamento dos caracteres na classe." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Cor do contorno" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Cor das alças de ajuste" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Cor do objeto" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Selecionar Imagem de Fundo" @@ -1162,9 +1327,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Exibir todos os caracteres na fonte" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Aumentar zoom" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Utilizar um pixel por unidade" @@ -1189,9 +1351,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Espacejamento:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligadura" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Texto"

--- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-03 18:33+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,64 +19,68 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1425407634.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Применить" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "ФАЙЛ" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "ПАРАМЕТРЫ" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "включить настройки для Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "показывать координаты при просмотре глифа" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 #, fuzzy msgid "exit if a test case fails" msgstr "выйти, если тест неудачен" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "рассматривать предупреждение как критическую ошибку" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "показывать это сообщение" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "написать лог файл" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "включить настройки Machintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Не переводить" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "пауза перед каждой командой в тестовом режиме" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "запустить тест" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Выбор фона" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -102,7 +106,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Части" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Добавить" @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Глиф" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -188,15 +192,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Выходной каталог не найден" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Сохранение" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Загружается база данных символов юникода" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -258,34 +253,34 @@ msgstr "А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Название и описание" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "название PostScript-а" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Название" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Стиль" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Жирный" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Наклонный" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Толщина линии" @@ -297,11 +292,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Уникальный идентификатор" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Описание" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Авторское право" @@ -309,9 +304,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Инструменты рисования" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Инструменты для контрольных точек" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -390,7 +385,7 @@ msgid "Height" msgstr "Высота" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Толщина контура" @@ -498,6 +493,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Инструменты для контрольных точек" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -506,24 +505,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Установить размер сетки" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Созданы три шрифтовых файла." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Сохранить" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Запись TTF и EOT файлов" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Запись SVG файлов" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -540,16 +527,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Резервная копия" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Файл защищён от записи." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Создать кривые Безье" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -562,14 +545,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Увеличить" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Уменьшить" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Кернинг" @@ -585,15 +568,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Вставить" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -602,19 +585,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -622,7 +601,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -695,15 +674,15 @@ msgid "End" msgstr "Конец" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Расположение" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Перемещение" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Последовательность глифов" @@ -912,8 +891,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Обзор" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -957,7 +936,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глиф" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1013,7 +996,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Прямоугольник" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1029,45 +1012,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Сохранить?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Цвет контура" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Цвет рычага" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Цвет объекта" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Использовать единицы TTF" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 #, fuzzy msgid "Path simplification threshold" msgstr "Порог упрощения" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1093,6 +1088,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Импортировать" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1107,15 +1238,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Цвет объекта" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "" @@ -1151,6 +1282,36 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Запись" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Выбор фона" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Сохранение" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Загружается база данных символов юникода" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Созданы три шрифтовых файла." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Запись TTF и EOT файлов" + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Запись SVG файлов" + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Файл защищён от записи." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Цвет контура" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Цвет рычага" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Цвет объекта" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "выбрать фон" @@ -1180,9 +1341,6 @@ #, fuzzy #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Показать все символы шрифта" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Увеличить" #~ msgid "Set precision" #~ msgstr "Чуствительность рычагов"

--- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-06 09:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,63 +18,67 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1420538040.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Použitie" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "Súbor" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "Možnosť" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "povoliť prispôsobenia pre Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "Zobraziť súradnice v prehľade znakov" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "Ukončiť pri zlyhaní testu" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 #, fuzzy msgid "treat warnings as fatal" msgstr "posudzovať varovania ako fatálne" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "Zobraziť túto správu" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Zapísať Log súbor" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Povoliť prispôsobenia pre Mac" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Neprekladať" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "uspávať medzi jednotlivými príkazmi testovacej sady" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "Spustiť test" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Znak" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Verzia" @@ -188,15 +192,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Nepodarilo sa nájsť výstupný adresár" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Ukladám" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Nahráva sa databáza znakov Unicode" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -263,35 +258,35 @@ "U Ú V W X Y Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Názov a Popis" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "Názov PostScriptu" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Štýl" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Hrubé" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 #, fuzzy msgid "Weight" msgstr "Výška" @@ -304,11 +299,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Popis" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -316,8 +311,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -397,7 +392,7 @@ msgid "Height" msgstr "Výška" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Hrúbka ťahu" @@ -504,6 +499,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -513,24 +512,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastaviť veľkosť mriežky" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Boli vytvorené 3 súbory písma" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložiť" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Ukladám súbory TTF a EOT" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -547,17 +534,13 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" - msgstr "" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -570,14 +553,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Priblížiť" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Zmenšiť" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 #, fuzzy msgid "Kerning" msgstr "Veľkosť medzery za znakom:" @@ -596,15 +579,15 @@ "Zadajte “space” pre upravenie kerningu medzery a “divis” pre upravenie " "kerningu -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Zavrieť" @@ -613,21 +596,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Dvojice kerningu" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Klinite pravým tlačítkom pre úpravu triedy a ľavým pre úpravu kerningu v " - "triede" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Trieda kerningu" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Nastaviť" @@ -635,7 +612,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -709,15 +686,15 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Pozícia" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Posunúť" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Poradie znakov" @@ -918,8 +895,8 @@ msgid "Overview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -963,7 +940,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Ligatúra" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1019,7 +1000,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1036,45 +1017,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Uložiť" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Farba objektu" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "používať TTF jednotky" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 #, fuzzy msgid "Path simplification threshold" msgstr "Hodnota prahu zjednodušenia" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1099,6 +1092,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 @@ -1113,15 +1242,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Vybrať farbu" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Vaše písma boli exportované" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "" @@ -1158,6 +1287,27 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Ukladá sa" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Ukladám" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Nahráva sa databáza znakov Unicode" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Boli vytvorené 3 súbory písma" + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Ukladám súbory TTF a EOT" + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Klinite pravým tlačítkom pre úpravu triedy a ľavým pre úpravu kerningu v " + #~ "triede" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Farba objektu" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Vybrať obrázok pozadia" @@ -1180,9 +1330,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Zobraziť všetky znaky písma" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Priblížiť" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Použiť jeden pixel na jednotku" @@ -1199,9 +1346,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Veľkosť medzery za znakom:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligatúra" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Text"

--- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-09-04 12:10+0000\n" "Last-Translator: goya <nisam.depresivan@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,62 +19,66 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1409832633.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Употреба" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "ДАТОТЕКА" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "ИЗБОР" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "прикажи ову поруку" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Не преводи" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "" @@ -187,15 +191,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" - msgstr "" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" msgstr "" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 @@ -257,34 +252,34 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "" @@ -296,11 +291,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "" @@ -308,8 +303,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -388,7 +383,7 @@ msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "" @@ -494,6 +489,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -502,24 +501,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 @@ -536,17 +523,13 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" - msgstr "" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -559,14 +542,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" + msgid "Zoom in" msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "" @@ -582,15 +565,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -599,19 +582,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -619,7 +598,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -691,15 +670,15 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "" @@ -887,8 +866,8 @@ msgid "Overview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -932,7 +911,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "" @@ -988,7 +971,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1004,44 +987,56 @@ msgid "Save?" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1066,6 +1061,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 @@ -1080,15 +1211,15 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr ""

--- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" - "PO-Revision-Date: 2015-03-09 12:06+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" + "PO-Revision-Date: 2015-03-16 12:31+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: sv\n" @@ -16,64 +16,68 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1425902799.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1426509107.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Användning" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "FIL" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "FLAGGOR" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "använd inställningar för Android" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "visa koordinater i redigeringsfönstret" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "avsluta om ett test misslyckas" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "behandla varningar som fel" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "visa detta meddelande" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "skriv en loggfil" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "använd Machintosh inställningar" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "använd Windows anpassning" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "översätt inte" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "vänta mellan varje test" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "utför automatisk testning" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "Välj bakgrund" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -100,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Delar" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "Lägg till" @@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Tecken" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -186,15 +190,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Kan inte hitta mappen som filerna ska skrivas till" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Sparar" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Laddar unicode databasen" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -255,34 +250,34 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "Namn och beskrivning" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "PostScript namn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Namn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Stil" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "Fet" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "Kursiv" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "Linjebredd" @@ -294,11 +289,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Unik identifikation" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Upphovsrätt" @@ -306,9 +301,9 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "Ritverktyg" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" - msgstr "Verktyg för kontrollpunkter" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" + msgstr "Kontrollpunkt" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 msgid "Geometrical Shapes" @@ -386,7 +381,7 @@ msgid "Height" msgstr "Höjd" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Linjebredd" @@ -493,6 +488,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" msgstr "Bakgrundsverktyg" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" + msgstr "Verktyg för kontrollpunkter" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 msgid "Object Tools" @@ -501,24 +500,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Tre fonter har skapats." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Spara" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Skriver TTF och EOT filer." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Skriver SVG fil." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -535,16 +522,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Säkerhetskopior" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "Filen är skrivskyddad." #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "Skapa bezierkurvor" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "Hjälplinje" @@ -557,14 +540,14 @@ msgstr "Hjälplinjer" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" + msgid "Zoom in" msgstr "Zooma in" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Zooma ut" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Kerning" @@ -584,15 +567,15 @@ "Skriv ”space” för att justera avståndet mot mellanslag och ”divis” för att " "justera avståndet mot -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "Infoga" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Stäng" @@ -601,21 +584,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Kerning par" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Högerklicka för att redigera klassen och vänsterklicka för att justera " - "avståndet för de tecken som ingår i klassen." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Kerning klass" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Lägg till" @@ -623,7 +600,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "Kerning" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "Teckenstorlek" @@ -695,15 +672,15 @@ msgid "End" msgstr "Slut" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "Position" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "Flytta" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Teckensekvens" @@ -891,8 +868,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Översikt" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" @@ -936,7 +913,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "Ligatur" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Se även:" @@ -992,7 +973,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Rektangel" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Ändra storlek på och rotera slingor" @@ -1008,45 +989,57 @@ msgid "Save?" msgstr "Spara?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Linjefärg" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Handtagsfärg" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "Precision för ritverktyget" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "Visa eller dölj kontrollpunkternas handtag" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Objektfärg" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "Fyll öppna slingor." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Använd TTF enheter." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "Antal punkter som läggs till av frihandsverktyget" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "Tröskel värde för förenkling av slingor" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" msgstr "Snabbtangenter" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "Temata" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "Standardtema" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "Tema med hög kontrast" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "Anpassat tema" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "Lägg till nytt tema" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" + msgstr "Färger" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 msgid "Character" @@ -1071,6 +1064,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Importera" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "Linjefärg" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "Handtagsfärg" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "Fyllnadsfärg" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "Bakgrund 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "Bakgrund 2" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "Bakgrund 3" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "Bakgrund 4" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "Bakgrund 5" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "Bakgrund 6" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "Bakgrund 7" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "Bakgrund 8" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "Bakgrund 9" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "Förgrund 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "Förgrund 2" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "Förgrund 3" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "Förgrund 4" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "Förgrund 5" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "Förgrund inverterad" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "Markerad 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "Markerad stödlinje" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "Rutnät" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "Södlinje 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "Stödlinje 2" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "Stödlinje 3" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "Knappens ram 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "Knappend bakgrund 1" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "Knappens ram 2" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "Knappens bakgrund 2" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "Knappens ram 3" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "Knappens bakgrund 3" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "Knappens ram 4" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "Knappens bakgrund 4" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "Knappens förgrund" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "Nytt tema" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1084,15 +1213,15 @@ msgid "Select color" msgstr "Välj färg" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "Dina fonter har exporterats." - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "Hela namnet (namn och stil)" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Unik identifikation" @@ -1127,6 +1256,45 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Skriver" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Välj bakgrund" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Sparar" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Laddar unicode databasen" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Tre fonter har skapats." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Skriver TTF och EOT filer." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Skriver SVG fil." + + #~ msgid "The file is write protected." + #~ msgstr "Filen är skrivskyddad." + + #~ msgid "Zoom In" + #~ msgstr "Zooma in" + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Högerklicka för att redigera klassen och vänsterklicka för att justera " + #~ "avståndet för de tecken som ingår i klassen." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Linjefärg" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Handtagsfärg" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Objektfärg" #~ msgid "Select Background Image" #~ msgstr "Välj bakgrundsbild" @@ -1163,9 +1331,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Visa alla typsnittets tecken" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Zooma in" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Använd en pixel per enhet" @@ -1191,9 +1356,6 @@ #~ msgid "Kerning:" #~ msgstr "Kerning:" - - #~ msgid "Ligature" - #~ msgstr "Ligatur" #~ msgid "Text" #~ msgstr "Text"

--- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-24 23:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,64 +18,68 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1422143621.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Kullanım" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "FILE" msgstr "DOSYA" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" msgstr "SEÇENEK" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Android özelleştirmelerini etkinleştir" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "düzenle" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 msgid "exit if a test case fails" msgstr "Test sonucu hatalıysa çık" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 msgid "show this message" msgstr "bu mesajı göster" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 #, fuzzy msgid "write a log file" msgstr "Bir kayıt dosyasına yaz" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Machintosh özelleştirmelerini etkinleştir" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "tercüme etme" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" - msgstr "Arkaplan Seç" + msgid "Select background" + msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -101,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Sürüm" @@ -187,15 +191,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Output dizini bulunamadı" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Kaydediliyor" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -258,34 +253,34 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 msgid "Name and Description" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 msgid "PostScript Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 #, fuzzy msgid "Weight" msgstr "Yükseklik" @@ -298,11 +293,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Tanım" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -310,8 +305,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -390,7 +385,7 @@ msgid "Height" msgstr "Yükseklik" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Çizgi kalınlığı" @@ -496,6 +491,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -504,10 +503,6 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 @@ -515,14 +510,6 @@ #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Kaydet" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "" #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -539,16 +526,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Yedekleme" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -561,14 +544,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + msgid "Zoom in" + msgstr "Yakınlaştır" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 msgid "Zoom out" msgstr "Uzaklaştır" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Harf aralığı (Kerning)" @@ -584,15 +567,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "" @@ -601,19 +584,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "" @@ -621,7 +600,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -693,15 +672,15 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Move" msgstr "" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "" @@ -891,8 +870,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Gözden Geçirme" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -936,7 +915,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -993,7 +976,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "" @@ -1010,44 +993,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Kaydet" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1073,6 +1068,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "İçe Aktar" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1086,15 +1217,15 @@ msgid "Select color" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 msgid "Full name (name and style)" msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "" @@ -1130,15 +1261,18 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Yazılıyor" + + #~ msgid "Select Background" + #~ msgstr "Arkaplan Seç" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Kaydediliyor" #~ msgid "Loading XML data." #~ msgstr "XML datası yükleniyor" #~ msgid "Default language" #~ msgstr "Ön tanımlı dil" - - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Yakınlaştır" #, fuzzy #~ msgid "Kerning:"

--- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-03-09 13:13+0100\n" + "POT-Creation-Date: 2015-03-16 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-30 01:43+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -19,67 +19,71 @@ "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1404092609.000000\n" - #: libbirdfont/Argument.vala:244 + #: libbirdfont/Argument.vala:247 msgid "Usage" msgstr "Використання" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 #, fuzzy msgid "FILE" msgstr "ФАЙЛ" - #: libbirdfont/Argument.vala:246 libbirdfont/BirdFont.vala:178 + #: libbirdfont/Argument.vala:249 libbirdfont/BirdFont.vala:178 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 #, fuzzy msgid "OPTION" msgstr "ОПЦІЯ" - #: libbirdfont/Argument.vala:248 + #: libbirdfont/Argument.vala:251 msgid "enable Android customizations" msgstr "Увімкнути параметри для Андроїд" - #: libbirdfont/Argument.vala:249 + #: libbirdfont/Argument.vala:252 msgid "show coordinate in glyph view" msgstr "відображати координати у вікні редактора" - #: libbirdfont/Argument.vala:250 + #: libbirdfont/Argument.vala:253 #, fuzzy msgid "exit if a test case fails" msgstr "Вийти, якщо тест дав збій" - #: libbirdfont/Argument.vala:251 + #: libbirdfont/Argument.vala:254 msgid "treat warnings as fatal" msgstr "розглядати попередження як критичну помилку" - #: libbirdfont/Argument.vala:252 + #: libbirdfont/Argument.vala:255 #, fuzzy msgid "show this message" msgstr "Показати це повідомлення" - #: libbirdfont/Argument.vala:253 + #: libbirdfont/Argument.vala:256 msgid "write a log file" msgstr "Писати файл журналу" - #: libbirdfont/Argument.vala:254 + #: libbirdfont/Argument.vala:257 #, fuzzy msgid "enable Machintosh customizations" msgstr "Увімкнути налаштунки для Machintosh" - #: libbirdfont/Argument.vala:255 + #: libbirdfont/Argument.vala:258 + msgid "enable Windows customizations" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Argument.vala:259 msgid "don't translate" msgstr "Не перекладати" - #: libbirdfont/Argument.vala:256 + #: libbirdfont/Argument.vala:260 msgid "sleep between each command in test suite" msgstr "пауза між діями в тестовому режимі" - #: libbirdfont/Argument.vala:257 + #: libbirdfont/Argument.vala:261 msgid "run test case" msgstr "запустити тест" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - msgid "Select Background" + msgid "Select background" msgstr "" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 @@ -106,7 +110,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:45 libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Add" msgstr "" @@ -170,7 +174,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:165 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:140 - #: libbirdfont/VersionList.vala:219 birdfont/GtkWindow.vala:970 + #: libbirdfont/VersionList.vala:220 birdfont/GtkWindow.vala:928 msgid "Version" msgstr "Версія" @@ -193,15 +197,6 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:293 msgid "Can't find output directory" msgstr "Не вдалося знайти вихідний каталог" - - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:136 libbirdfont/BirdFontFile.vala:172 - #: libbirdfont/BirdFontFile.vala:316 - msgid "Saving" - msgstr "Збереження" - - #: libbirdfont/CharDatabase.vala:134 - msgid "Loading the unicode character database" - msgstr "Завантаження бази даних символів Юнікоду" #: libbirdfont/CircleTool.vala:36 msgid "Circle" @@ -268,36 +263,36 @@ "Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ь, Ю, Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:65 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:289 libbirdfont/Menu.vala:438 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:291 libbirdfont/Menu.vala:438 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Ім'я та _Опис" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:69 libbirdfont/MenuTab.vala:84 - #: birdfont/GtkWindow.vala:914 + #: birdfont/GtkWindow.vala:872 #, fuzzy msgid "PostScript Name" msgstr "Postscript ім'я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:78 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:921 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:528 birdfont/GtkWindow.vala:879 msgid "Name" msgstr "Назва" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:87 libbirdfont/MenuTab.vala:94 - #: birdfont/GtkWindow.vala:928 + #: birdfont/GtkWindow.vala:886 msgid "Style" msgstr "Стиль" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:934 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:96 birdfont/GtkWindow.vala:892 msgid "Bold" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:941 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:104 birdfont/GtkWindow.vala:899 msgid "Italic" msgstr "" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:949 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:113 birdfont/GtkWindow.vala:907 msgid "Weight" msgstr "" @@ -311,11 +306,11 @@ msgid "Unique Identifier" msgstr "Унікальний ідентифікатор" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:977 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:149 birdfont/GtkWindow.vala:935 msgid "Description" msgstr "Опис" - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:985 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:159 birdfont/GtkWindow.vala:943 #, fuzzy msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" @@ -324,8 +319,8 @@ msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 - msgid "Control Point Tools" + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:103 + msgid "Control Point" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:104 @@ -406,7 +401,7 @@ msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:66 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:478 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:46 msgid "Stroke width" msgstr "Товщина штриха" @@ -512,6 +507,10 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1093 msgid "Background Tools" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1108 + msgid "Control Point Tools" msgstr "" #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1123 @@ -521,24 +520,12 @@ #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1258 msgid "Set size for grid" msgstr "Установити розмір для сітки" - - #: libbirdfont/ExportCallback.vala:46 - msgid "Three font files have been created." - msgstr "Було створено три файли шрифту." #: libbirdfont/ExportTool.vala:158 libbirdfont/Menu.vala:92 #: libbirdfont/MenuTab.vala:215 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Зберегти" - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:405 - msgid "Writing TTF and EOT files." - msgstr "Записуються файли TTF та EOT." - - #: libbirdfont/ExportTool.vala:419 - msgid "Writing SVG file." - msgstr "Записується SVG-файл." #: libbirdfont/FileTab.vala:36 msgid "New Font" @@ -555,16 +542,12 @@ #: libbirdfont/FileTab.vala:286 msgid "Backup" msgstr "Резервна копія" - - #: libbirdfont/Font.vala:651 - msgid "The file is write protected." - msgstr "" #: libbirdfont/ForesightTool.vala:36 msgid "Create Beziér curves" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2157 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2119 msgid "Guide" msgstr "" @@ -577,15 +560,16 @@ msgstr "" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:28 - msgid "Zoom In" - msgstr "" + #, fuzzy + msgid "Zoom in" + msgstr "Наблизити" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:35 #, fuzzy msgid "Zoom out" msgstr "Віддалити" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 msgid "Kerning" msgstr "Кернінг" @@ -602,15 +586,15 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "Ввести “space” для керну простору символів та “divis” для керну -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 libbirdfont/OverviewTools.vala:69 msgid "Unicode" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:627 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:630 msgid "Insert" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:822 libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:825 libbirdfont/MainWindow.vala:202 #: libbirdfont/MessageDialog.vala:35 libbirdfont/SpinButton.vala:197 msgid "Close" msgstr "Закрити" @@ -619,20 +603,15 @@ msgid "Kerning Pairs" msgstr "Пари кернінгу" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:50 - msgid "" - "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." - msgstr "" - "Клацніть ПКМ для правки класу та клацніть ЛКМ для керну гліфів у класі." - - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 msgid "Kerning class" msgstr "Клас кернінгу" - #: libbirdfont/KerningRange.vala:109 libbirdfont/Ligatures.vala:109 + #: libbirdfont/KerningRange.vala:103 libbirdfont/Ligatures.vala:109 #: libbirdfont/Ligatures.vala:130 libbirdfont/Ligatures.vala:151 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:208 #: libbirdfont/SpacingTab.vala:245 libbirdfont/SpinButton.vala:197 + #: libbirdfont/Theme.vala:361 msgid "Set" msgstr "Встановити" @@ -640,7 +619,7 @@ msgid "Kerning Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 + #: libbirdfont/KerningTools.vala:41 libbirdfont/SpacingTools.vala:32 msgid "Font Size" msgstr "" @@ -712,16 +691,16 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 msgid "Position" msgstr "" - #: libbirdfont/Line.vala:132 + #: libbirdfont/Line.vala:138 #, fuzzy msgid "Move" msgstr "_Перемістити" - #: libbirdfont/MainWindow.vala:208 + #: libbirdfont/MainWindow.vala:202 msgid "Glyph sequence" msgstr "Послідовність гліфів" @@ -932,8 +911,8 @@ msgid "Overview" msgstr "Огляд" - #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:38 - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:354 + #: libbirdfont/Menu.vala:431 libbirdfont/SettingsDisplay.vala:43 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:368 msgid "Settings" msgstr "" @@ -977,7 +956,11 @@ msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показувати гліф тут." - #: libbirdfont/OverView.vala:1156 + #: libbirdfont/OverView.vala:1142 + msgid "Ligature" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverView.vala:1165 msgid "See also:" msgstr "Дивіться також:" @@ -1034,7 +1017,7 @@ msgid "Rectangle" msgstr "Прямокутник" - #: libbirdfont/ResizeTool.vala:45 + #: libbirdfont/ResizeTool.vala:47 msgid "Resize and rotate paths" msgstr "Перерозмір та обертання шляхів" @@ -1050,44 +1033,56 @@ msgid "Save?" msgstr "Зберегти?" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:63 - msgid "Stroke color" - msgstr "Колір штриха" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:106 - msgid "Handle color" - msgstr "Колір держака" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:135 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:92 msgid "Precision for pen tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:143 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:100 msgid "Show or hide control point handles" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:165 - msgid "Object color" - msgstr "Колір об'єкта" - - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:173 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:108 msgid "Fill open paths." msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:180 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:115 msgid "Use TTF units." msgstr "Використати одиниці TTF." - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:183 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:118 msgid "Number of points added by the freehand tool" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:205 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:140 msgid "Path simplification threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:219 + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:154 msgid "Key Bindings" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:160 + msgid "Themes" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:192 + msgid "Default theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:194 + msgid "High contrast theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:196 + msgid "Custom theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:223 + msgid "Add new theme" + msgstr "" + + #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:225 + msgid "Colors" msgstr "" #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 @@ -1113,6 +1108,142 @@ #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 msgid "Import" msgstr "Імпорт" + + #: libbirdfont/Theme.vala:140 + msgid "Stroke Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:141 + msgid "Handle Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:142 + msgid "Fill Color" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:144 + msgid "Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:145 + msgid "Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:146 + msgid "Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:147 + msgid "Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:148 + msgid "Background 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:149 + msgid "Background 6" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:150 + msgid "Background 7" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:151 + msgid "Background 8" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:152 + msgid "Background 9" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:154 + msgid "Foreground 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:155 + msgid "Foreground 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:156 + msgid "Foreground 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:157 + msgid "Foreground 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:158 + msgid "Foreground 5" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:159 + msgid "Foreground Inverted" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:161 + msgid "Highlighted 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:162 + msgid "Highlighted Guide" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:164 + msgid "Grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:166 + msgid "Guide 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:167 + msgid "Guide 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:168 + msgid "Guide 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:170 + msgid "Button Border 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:171 + msgid "Button Background 1" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:172 + msgid "Button Border 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:173 + msgid "Button Background 2" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:174 + msgid "Button Border 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:175 + msgid "Button Background 3" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:176 + msgid "Button Border 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:177 + msgid "Button Background 4" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:179 + msgid "Button Foreground" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Theme.vala:361 + msgid "New theme" + msgstr "" #: libbirdfont/TrackTool.vala:61 msgid "Freehand drawing" @@ -1127,16 +1258,16 @@ msgid "Select color" msgstr "Колір об'єкта" - #: birdfont/GtkWindow.vala:607 + #: birdfont/GtkWindow.vala:565 msgid "Your fonts have been exported." msgstr "" - #: birdfont/GtkWindow.vala:956 + #: birdfont/GtkWindow.vala:914 #, fuzzy msgid "Full name (name and style)" msgstr "Повне ім'я" - #: birdfont/GtkWindow.vala:963 + #: birdfont/GtkWindow.vala:921 msgid "Unique identifier" msgstr "Унікальний ідентифікатор" @@ -1172,6 +1303,35 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:114 msgid "Writing" msgstr "Запис" + + #~ msgid "Saving" + #~ msgstr "Збереження" + + #~ msgid "Loading the unicode character database" + #~ msgstr "Завантаження бази даних символів Юнікоду" + + #~ msgid "Three font files have been created." + #~ msgstr "Було створено три файли шрифту." + + #~ msgid "Writing TTF and EOT files." + #~ msgstr "Записуються файли TTF та EOT." + + #~ msgid "Writing SVG file." + #~ msgstr "Записується SVG-файл." + + #~ msgid "" + #~ "Right click to edit the class and left click to kern glyphs in the class." + #~ msgstr "" + #~ "Клацніть ПКМ для правки класу та клацніть ЛКМ для керну гліфів у класі." + + #~ msgid "Stroke color" + #~ msgstr "Колір штриха" + + #~ msgid "Handle color" + #~ msgstr "Колір держака" + + #~ msgid "Object color" + #~ msgstr "Колір об'єкта" #, fuzzy #~ msgid "Font size" @@ -1200,10 +1360,6 @@ #~ msgid "Show all characters in the font" #~ msgstr "Показати всі символи шрифту" - - #, fuzzy - #~ msgid "Zoom in" - #~ msgstr "Наблизити" #~ msgid "Use one pixel per unit" #~ msgstr "Один піксель на одиницю"