The BirdFont app does not collect any user data by default but you can (optionally) send crash reports via the app.
The website stores cookies for login purposes, statistics and customizations of advertismets.
The advertismets are provided by Google. Read more about how Google handles your data:
Information about your purchase along with the receipt will also be stored if you buy a commercial version of Birdfont.