The Birdfont Source Code


All Repositories / birdfont.git / commitdiff – RSS feed

Update translations

These changes was commited to the Birdfont repository Sun, 09 Aug 2015 06:43:19 +0000.

Contributing

Send patches or pull requests to johan.mattsson.m@gmail.com.
Clone this repository: git clone https://github.com/johanmattssonm/birdfont.git
[Sun, 09 Aug 2015 06:43:19 +0000]

Updated Files

po/birdfont.pot
po/cs.po
po/de.po
po/el.po
po/es.po
po/fi.po
po/fr.po
po/he.po
po/id.po
po/it.po
po/nb.po
po/nl.po
po/oc.po
po/pl.po
po/pt.po
po/pt_BR.po
po/ru.po
po/sk.po
po/sr.po
po/sv.po
po/tr.po
po/uk.po
--- a/po/birdfont.pot +++ b/po/birdfont.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "" @@ -260,8 +260,8 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "" @@ -308,273 +308,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "" @@ -603,7 +611,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -614,11 +622,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "" @@ -662,7 +670,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -671,7 +679,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "" @@ -691,7 +699,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -744,7 +752,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -793,7 +801,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -809,7 +817,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -894,6 +902,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -941,115 +950,119 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1086,7 +1099,7 @@ msgid "Menu" msgstr "" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1094,15 +1107,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1122,12 +1135,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
--- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-04-28 11:07+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-06-27 20:55+0000\n" "Last-Translator: fri <pavelfric@yahoo.com>\n" "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" "Language: cs\n" @@ -15,7 +15,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1430219247.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1435438509.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Části" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Přidat" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Znak" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Verze" @@ -185,15 +185,15 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 msgid "write files to this directory" - msgstr "" + msgstr "Zapsat soubory do tohoto adresáře" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 msgid "write svg file" - msgstr "" + msgstr "Zapsat soubor ve formátu SVG" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 msgid "write ttf and eot file" - msgstr "" + msgstr "Zapsat soubory ve formátech TTF a EOT" #: libbirdfont/BirdFont.vala:297 msgid "Can't find output directory" @@ -266,8 +266,8 @@ "Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Název a popis" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Název PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Název" @@ -314,284 +314,292 @@ msgid "Copyright" msgstr "Autorská práva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Nástroje na kreslení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Ovládací bod" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" - msgstr "" + msgstr "Vrstvy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Tah" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrické tvary" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Zvětšení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Pomocné linky a mřížka" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Velikost mřížky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Posunout pracovní plochu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Smazat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Vybrat všechny body nebo cesty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Zpět" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Vložit nové body do cesty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Vytvářet kvadratické Bézierovy křivky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Vytvářet kubické Bézierovy křivky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Kvadratická cesta se dvěma úchopy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Převést vybrané body" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Souřadnice x" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Souřadnice y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Otočit" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Zkosení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Šířka" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Výška" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Svázat úchopy křivky vybraných bodů úprav" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Souměrné úchopy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Převést část na čáru." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Obrátit cestu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" - msgstr "" + msgstr "Uzavřít cestu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" - msgstr "" + msgstr "Přesunout cestu do spodní vrstvy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Zrcadlit svisle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Zrcadlit vodorovně" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Nastavit velikost obrázku pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Ukázat/Skrýt obrázek pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Vložit nový obrázek pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Vysoký kontrast" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Nastavit práh pro pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Podrobnost automatického obkreslení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Zjednodušení automatického obkreslení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Automaticky obkreslit obrázek pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Smazat obrázek pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" - msgstr "" + msgstr "Přidat vrstvu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" - msgstr "" + msgstr "Ukázat vrstvy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Použít tah" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Šířka tahu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Vytvořit obrys z tahu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" - msgstr "" + msgstr "Nepřesahující konec" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" - msgstr "" + msgstr "Zaoblený konec" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" - msgstr "" + msgstr "Čtvercový konec" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Zobrazit pomocné linky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "Ukázat více pomocných linek" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Zobrazit pomocné linky horního a dolního okraje" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Oddálit více" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Ukázat celý znak" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Přizpůsobit velikosti okna" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Přiblížit na obrázek pozadí" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Předchozí zobrazení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Další zobrazení" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Nástroje pro práci s pozadím" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Ovládací body" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Nástroje pro práci s předměty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastavit velikost mřížky" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Nastavení ukládání" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Název souboru" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Složka" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Formáty" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Vyvést" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložit" #: libbirdfont/ExportTool.vala:364 msgid "Alphabet" - msgstr "" + msgstr "Abeceda" #: libbirdfont/FileDialogTab.vala:79 msgid "Select a Folder" - msgstr "" + msgstr "Vybrat složku" #: libbirdfont/FileDialogTab.vala:83 msgid "Folders" @@ -609,7 +617,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Uložit písmo" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -620,11 +628,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Motivy" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Vodítko" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Ukázat mřížku" @@ -646,11 +654,11 @@ #: libbirdfont/HiddenTools.vala:51 msgid "Convert the last control point to a corner node" - msgstr "" + msgstr "Převést poslední kotevní bod na rohový bod" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:59 msgid "Move handle along axis" - msgstr "" + msgstr "Posunout úchop podél osy" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 msgid "Kerning" @@ -671,7 +679,7 @@ "Pro podřezání (vyrovnání) znaku mezery stiskněte „mezerník“ a pro podřezání " "(vyrovnání) znaku spojovníku (-) pak klávesu pro „divis“." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -680,7 +688,7 @@ msgstr "Vložit" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Zavřít" @@ -700,7 +708,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Nastavit" @@ -753,7 +761,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Dosáhl jste konce seznamu." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Znakové sady" @@ -763,7 +771,7 @@ #: libbirdfont/LayerLabel.vala:144 msgid "Layer" - msgstr "" + msgstr "Vrstva" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 msgid "character sequence" @@ -802,7 +810,7 @@ msgstr "Náhrady vyplývající ze souvislostí" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Slitky" @@ -818,7 +826,7 @@ msgid "End" msgstr "Konec" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Slitek" @@ -832,19 +840,19 @@ #: libbirdfont/LoadCallback.vala:29 msgid "This font was made with a newer version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Toto písmo bylo uděláno v novější verzi Birdfontu." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:30 msgid "You need to upgrade your version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Potřebujete povýšit verzi Birdfontu." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:34 msgid "This font was made with an old version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Toto písmo bylo uděláno ve staré verzi Birdfontu." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:35 msgid "You need an older version of Birdfont to open it." - msgstr "" + msgstr "K jeho otevření potřebujete starší verzi Birdfontu." #: libbirdfont/MainWindow.vala:218 msgid "Glyph sequence" @@ -903,6 +911,7 @@ msgstr "Přesunout na účaří" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -950,115 +959,120 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Vybrat níže ležící bod" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Pfade vereinen" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" - msgstr "" + msgstr "Posunout vrstvu nahoru" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" - msgstr "" + msgstr "Posunout vrstvu dolů" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" - msgstr "" + msgstr "Zavedení a vyvedení" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" - msgstr "" + msgstr "Vyvést písma" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Vyvést znak jako SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Zavést soubor SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" - msgstr "" + msgstr "Zavést složku SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Zavést obrázek pozadí" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Náhled" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Další karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Předchozí karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Zavřít kartu" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Zavřít všechny karty" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "Rozestupy a podřezávání" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Ukázat kartu prostrkávání (rozestupů)" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Ukázat kartu podřezávání (vyrovnání)" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Vypsat dvojice podřezávání (vyrovnání)" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Třídy prostrkávání (rozestupů)" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Vybrat další dvojici podřezávání (vyrovnání)" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Vybrat předchozí dvojici podřezávání (vyrovnání)" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "Nahrát podřezávací řetězce" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "Nahrát podřezávací řetězce znovu" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Ukázat slitky" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Přidat slitek" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Uložit jako BFP" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Přehled" @@ -1085,7 +1099,7 @@ #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "" "You need to choose a different name for the TTF file with Mac adjustmets." - msgstr "" + msgstr "Pro soubor TTF s úpravami Mac musíte vybrat jiný název." #: libbirdfont/MenuTab.vala:132 msgid "You need to save your font before exporting it." @@ -1095,7 +1109,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Nabídka" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Přidat slitek" @@ -1103,15 +1117,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Posunout cesty" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtr" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Žádné znaky v tomto zobrazení." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Další podrobnosti:" @@ -1131,13 +1145,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Ano, tento dotaz již příště nezobrazovat." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Všechny znaky" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Výchozí" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1257,7 +1279,7 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:422 msgid "Filled Stroke" - msgstr "" + msgstr "Vyplněný obrys" #: libbirdfont/Theme.vala:423 msgid "Stroke Color" @@ -1481,7 +1503,7 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:496 msgid "Active Handle" - msgstr "" + msgstr "Činný úchop" #: libbirdfont/Theme.vala:497 msgid "Control Point Handle" @@ -1533,11 +1555,11 @@ #: libbirdfont/ThemeTools.vala:30 msgid "Color" - msgstr "" + msgstr "Barva" #: libbirdfont/ToolItem.vala:44 msgid "Shift" - msgstr "" + msgstr "Posun" #: libbirdfont/TrackTool.vala:57 msgid "Freehand drawing" @@ -1974,9 +1996,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "Alle Unterschneidungs-Paare _entfernen" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Pfade vereinen" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Ausgewähltes Zeichen löschen"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
--- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-06-23 07:19+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-07-09 06:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: de\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1435043989.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1436424020.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Teile" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Glyphe" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -188,14 +188,12 @@ msgstr "schreibe Datei in dieses Verzeichnis\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 - #, fuzzy msgid "write svg file" - msgstr "schreibe SVG Datei\n" + msgstr "schreibe SVG Datei" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 - #, fuzzy msgid "write ttf and eot file" - msgstr "schreibe TTF und EOT Dateien\n" + msgstr "schreibe TTF und EOT Datei" #: libbirdfont/BirdFont.vala:297 msgid "Can't find output directory" @@ -264,8 +262,8 @@ msgstr "A Ä B C D E F G H I J K L M O Ö P Q R S T U Ü V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Name und Beschreibung" @@ -275,7 +273,7 @@ msgstr "PostScript Name" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Name" @@ -312,275 +310,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "Copyright" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Zeichenwerkzeuge" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Kontrollpunkt" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Ebenen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Kontur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrische Formen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Vergrößerung" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Leitlinien & Gitter" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Gittergröße" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Arbeitsfläche verschieben" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Löschen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Wähle alle Punkte des Linienzugs" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Rückgängig" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Füge zusätzliche Punkte im Linienzug ein" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Erstelle quadratische Bézierkurven" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Erstelle kubische Bézierkurven" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Quadratischer Pfad mit zwei Griffen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Ausgewählte Punkte umwandeln" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "X-Koordinate" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-Koordinate" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Drehen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Kippen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Breite" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Höhe" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Verbinde Griffe der ausgewählten Bearbeitungspunkte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Symmetrische Griffe" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Segment zu Linie umwandeln." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Pfad umdrehen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 - #, fuzzy + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Pfad schließen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 - #, fuzzy + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Verschiebe Pfad auf die unterste Ebene" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Pfad vertikal spiegeln" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Pfad horizontal spiegeln" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Hintergrundbildgröße festlegen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Hintergrundbild anzeigen/ausblenden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Neues Hintergrundbild einfügen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Hoher Kontrast" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Hintergrund Grenzwert einstellen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Automatisch nachzeichnen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Autoverfolgung-Vereinfachung" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Hintergrundbild Nachzeichnen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Hintergrundbild löschen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Ebene hinzufügen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Ebenen anzeigen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Kontur anwenden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Breite der Kontur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Außenlinie von Kontur erstellen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "Nicht überstehendes Ende" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "Abgerundetes Ende" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "Quadratisches Ende" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Hilfslinien anzeigen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "Hilfslinien anzeigen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Hilfslinien am oberen und unteren Rand anzeigen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Mehr hinauszoomen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Gesamtes Zeichen anzeigen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Ansicht anpassen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Hintergrundbild vergrößern" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Vorherige Ansicht" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Nächste Ansicht" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Hintergrund Werkzeuge" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Kontrollpunkte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Objektwerkzeuge" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Rastergröße einstellen" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Einstellungen exportieren" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Dateiname" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Ordner" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Formate" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Export" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Speichern" @@ -594,7 +598,6 @@ msgstr "Verzeichnis auswählen" #: libbirdfont/FileDialogTab.vala:83 - #, fuzzy msgid "Folders" msgstr "Ordner" @@ -610,7 +613,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Schrift speichern" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -621,11 +624,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Designs" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Leitfaden" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Raster anzeigen" @@ -650,8 +653,9 @@ msgstr "Letzten Ankerpunkt in Eckpunkt konvertieren" #: libbirdfont/HiddenTools.vala:59 + #, fuzzy msgid "Move handle along axis" - msgstr "" + msgstr "Griff auf Axis verschieben" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 msgid "Kerning" @@ -672,7 +676,7 @@ "Zum unterschneiden des Leerzeichens die „Leertaste“ drücken, für den " "Bindestrich die „-“ Taste." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -681,7 +685,7 @@ msgstr "Einfügen" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Schließen" @@ -701,7 +705,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Übernehmen" @@ -712,7 +716,6 @@ msgstr "Unterschneidungsdaten laden" #: libbirdfont/KerningTools.vala:36 - #, fuzzy msgid "Kerning Tools" msgstr "Unterschneidungswerkzeuge" @@ -729,7 +732,6 @@ msgstr "Verwende Texteingabe für Unterschneidungswerte." #: libbirdfont/KerningTools.vala:74 - #, fuzzy msgid "Insert glyph from overview" msgstr "Glyphe aus Übersicht einfügen" @@ -738,12 +740,14 @@ msgstr "Zeichen anhand Unicode-Wert einfügen" #: libbirdfont/KerningTools.vala:95 + #, fuzzy msgid "Open a text file with kerning strings first." - msgstr "" + msgstr "Textdatei mit Unterschneidungsdaten zuerst öffnen" #: libbirdfont/KerningTools.vala:97 + #, fuzzy msgid "Previous kerning string" - msgstr "" + msgstr "letzte Unterschneidungsdaten" #: libbirdfont/KerningTools.vala:107 msgid "You have reached the beginning of the list." @@ -752,13 +756,13 @@ #: libbirdfont/KerningTools.vala:115 #, fuzzy msgid "Next kerning string" - msgstr "Unterschneidungsdaten laden" + msgstr "folgende Unterschneidungsdaten" #: libbirdfont/KerningTools.vala:125 msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Sie haben das Ende der Liste erreicht." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Zeichensätze" @@ -805,10 +809,10 @@ #: libbirdfont/LigatureList.vala:115 #, fuzzy msgid "Contextual Substitutions" - msgstr "Neuer kontextabhängiger Ersatz" + msgstr "Kontextabhängiger Ersatz" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligaturen" @@ -824,7 +828,7 @@ msgid "End" msgstr "Ende" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligatur" @@ -843,15 +847,17 @@ #: libbirdfont/LoadCallback.vala:30 msgid "You need to upgrade your version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Ihre Version von Birdfont muss aktualisiert werden" #: libbirdfont/LoadCallback.vala:34 + #, fuzzy msgid "This font was made with an old version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Diese Schriftart wurde mit einer alten Version von Birdfont erstellt." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:35 + #, fuzzy msgid "You need an older version of Birdfont to open it." - msgstr "" + msgstr "Sie brauchen eine ältere Version von Birdfont zum Öffnen" #: libbirdfont/MainWindow.vala:218 msgid "Glyph sequence" @@ -910,6 +916,7 @@ msgstr "Verschiebe auf Grundlinie" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -926,7 +933,6 @@ msgstr "Glyphen Abfolge" #: libbirdfont/Menu.vala:176 - #, fuzzy msgid "Set Background Glyph" msgstr "Hintergrund-Glyphe festlegen" @@ -961,123 +967,125 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "_Darunterliegenden Punkt auswählen" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Pfade vereinen" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" - msgstr "" + msgstr "Ebene nach oben schieben" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" - msgstr "" + msgstr "Ebene nach unten schieben" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "Import und Export" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "Schrift exportieren" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Zeichen als SVG exportieren" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "SVG-Datei importieren" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "SVG Verzeichnis importieren" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Hintergrundbild importieren" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "_Reiter" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "_Nächster Tab" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 - #, fuzzy + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" - msgstr "_Vorheriger Tab" + msgstr "Vorheriger Tab" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Tab schließen" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 - #, fuzzy + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" - msgstr "_Alle Tabs schließen" + msgstr "Alle Tabs schließen" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "Abstände und Unterschneidung" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 #, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Zeige Registerkarte für Zeichenabstand" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Tab Unterschneidungen anzeigen" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Unterschneidungspaare auflisten" # sounds better - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Format Abstand" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Nächstes Unterschneidungspaar auswählen" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Vorheriges Unterschneidungspaar auswählen" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 #, fuzzy msgid "Load Kerning Strings" msgstr "Unterschneidungsdaten laden" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 - #, fuzzy + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" - msgstr "Unterschneidungsdaten laden" + msgstr "Unterschneidungsdaten erneut laden" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Ligaturen anzeigen" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Ligatur hinzufügen" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Als .bfp speichern" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Übersicht" @@ -1086,7 +1094,6 @@ msgstr "Nach oben" #: libbirdfont/MenuItem.vala:85 - #, fuzzy msgid "DOWN" msgstr "Nach unten" @@ -1103,9 +1110,10 @@ msgstr "Fehlende Metadaten in der Schriftart:" #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 + #, fuzzy msgid "" "You need to choose a different name for the TTF file with Mac adjustmets." - msgstr "" + msgstr "Wählen Sie einen anderen Namen der TTF Datei mit Mac Änderungen" #: libbirdfont/MenuTab.vala:132 msgid "You need to save your font before exporting it." @@ -1116,7 +1124,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menü" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Ligatur hinzufügen" @@ -1124,15 +1132,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Pfade verschieben" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filter" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Keine Zeichen in dieser Ansicht." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Siehe auch:" @@ -1152,13 +1160,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Alle Glyphen" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Standard" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1194,9 +1210,8 @@ msgstr "Glyphe" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92 - #, fuzzy msgid "Backups" - msgstr "Sicherung" + msgstr "Sicherungskopien" #: libbirdfont/RectangleTool.vala:30 msgid "Rectangle" @@ -1221,7 +1236,7 @@ #: libbirdfont/SettingsTab.vala:80 #, fuzzy msgid "Precision for pen tool" - msgstr "Präzision für Stift-Werkzeug" + msgstr "Präzision des Stift-Werkzeugs" #: libbirdfont/SettingsTab.vala:88 #, fuzzy @@ -1352,7 +1367,7 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:441 #, fuzzy msgid "Menu Foreground" - msgstr "Textvordergrund" + msgstr "Menüvordergrund" #: libbirdfont/Theme.vala:442 msgid "Selected Tab Foreground" @@ -1363,8 +1378,9 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:445 + #, fuzzy msgid "Highlighted 1" - msgstr "" + msgstr "Hervorheben 1" #: libbirdfont/Theme.vala:446 msgid "Highlighted Guide" @@ -1411,18 +1427,16 @@ msgstr "Schaltflächen-Hintergrund 3" #: libbirdfont/Theme.vala:460 - #, fuzzy msgid "Button Border 4" - msgstr "Schaltflächenrand 1" + msgstr "Schaltflächenumrandung 4" #: libbirdfont/Theme.vala:461 - #, fuzzy msgid "Button Background 4" - msgstr "Schaltflächen-Hintergrund 1" + msgstr "Schaltflächen-Hintergrund 4" #: libbirdfont/Theme.vala:463 msgid "Button Foreground" - msgstr "" + msgstr "Schaltflächen-Vordergrund" #: libbirdfont/Theme.vala:464 msgid "Selected Button Foreground" @@ -1438,12 +1452,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:469 + #, fuzzy msgid "Text Area Background" - msgstr "" + msgstr "Schriftflächen-Vordergrund" #: libbirdfont/Theme.vala:471 + #, fuzzy msgid "Overview Item Border" - msgstr "" + msgstr "Umrandung der Übersicht" #: libbirdfont/Theme.vala:473 msgid "Selected Overview Item" @@ -1462,8 +1478,9 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:478 + #, fuzzy msgid "Overview Foreground" - msgstr "" + msgstr "Ansicht Vordergrund" #: libbirdfont/Theme.vala:480 msgid "Glyph Count Background 1" @@ -1949,9 +1966,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "Alle Unterschneidungs-Paare _entfernen" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Pfade vereinen" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Ausgewähltes Zeichen löschen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
--- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-28 18:37+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Έκδοση" @@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Ονομασία αρχείου Postscript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Όνομα" @@ -312,278 +312,286 @@ msgid "Copyright" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "_Αναίρεση" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 #, fuzzy msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Δημιουργία καμπύλων Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 #, fuzzy msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Δημιουργία καμπύλων Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Μετατροπή επιλεγμένων σημείων" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 #, fuzzy msgid "Height" msgstr "Βάρος" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Μετατροπή τμήματος σε γραμμή." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Δημιουργία κοίλου από περίγραμμα" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Κατακόρυφη αναστροφή μονοπατιού" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Οριζόντια αναστροφή μονοπατιού" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Επιλογή μεγέθους εικόνας φόντου" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Εμφάνιση/απόκρυψη εικόνας φόντου" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Εισαγωγή νέας εικόνας φόντου" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Πάχος πινελιάς" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Εμφάνιση οδηγών" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 #, fuzzy msgid "Zoom in on background image" msgstr "Ξάκρισμα εικόνας φόντου" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Προηγούμενη προβολή" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Επόμενη προβολή" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Αποθήκευση" @@ -612,7 +620,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -623,11 +631,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Προβολή πλέγματος" @@ -672,7 +680,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -681,7 +689,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Τερματισμός" @@ -701,7 +709,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -754,7 +762,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -803,7 +811,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -819,7 +827,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -904,6 +912,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Αναζήτηση" @@ -951,115 +960,120 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Συγχώνευση μονοπατιών" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Επισκόπηση" @@ -1096,7 +1110,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Κατάλογος" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1105,15 +1119,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Μετακίνηση μονοπατιού" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Φίλτρο" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1133,13 +1147,22 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + #, fuzzy + msgid "Resize" + msgstr "Αλλαγή διαστάσεων μονοπατιού" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1752,9 +1775,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "_Αφαίρεση όλων των ζευγών διαστοιχείωσης" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Συγχώνευση μονοπατιών" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου γλύφου" @@ -1769,10 +1789,7 @@ #, fuzzy #~ msgid "_Save" #~ msgstr "Αποθήκευση" - - #~ msgid "Resize paths" - #~ msgstr "Αλλαγή διαστάσεων μονοπατιού" #~ msgid "Postscript Name" #~ msgstr "Ονομασία αρχείου Postscript"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
--- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-06-11 17:04+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-08-01 04:40+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: es\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1434042247.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1438404040.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -77,9 +77,8 @@ msgstr "ejecutar caso de prueba" #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 - #, fuzzy msgid "Select background" - msgstr "Seleccionar fondo" + msgstr "Seleccione el fondo" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" @@ -106,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Partes" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Agregar" @@ -174,7 +173,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versión" @@ -186,17 +185,17 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 #, fuzzy msgid "write files to this directory" - msgstr "guardar los archivos en este directorio\n" + msgstr "Guardar los archivos en este directorio" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 #, fuzzy msgid "write svg file" - msgstr "guardar archivo svg\n" + msgstr "guardar archivo svg" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 #, fuzzy msgid "write ttf and eot file" - msgstr "guardar archivos ttf y eot\n" + msgstr "guardar archivos ttf y eot" #: libbirdfont/BirdFont.vala:297 msgid "Can't find output directory" @@ -265,8 +264,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nombre y descripción" @@ -276,7 +275,7 @@ msgstr "Nombre PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nombre" @@ -313,276 +312,284 @@ msgid "Copyright" msgstr "Derechos de autor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Herramientas de Dibujo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Punto de Control" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Capas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Trazo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Formas Geométricas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Aumentar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Guías y cuadrícula" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Tamaño de Cuadrícula" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Mover lienzo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Borrar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Seleccionar todos los puntos o trazos" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Deshacer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Insertar puntos nuevos en el trazo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Crear curvas cuadráticas de Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Crear curvas cúbicas de Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Trazo cuadrático con dos tiradores de línea" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Convertir puntos seleccionados" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Coordenada X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Coordenada Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Girar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Deformar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Ancho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Alto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Ligar tiradores de curva al punto de edición seleccionado" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Tiradores simétricos" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Convertir segmento en línea" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Crear un contador a partir del contorno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Cerrar Trazo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 #, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer" - msgstr "Mover trazo a la capa inferior" + msgstr "Mover trazo a la parte inferior de la capa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Voltear el trazo verticalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Voltear el trazo horizontalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Establecer el tamaño de la imagen de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Mostrar/ocultar imagen de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Insertar una imagen de fondo nueva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Alto contraste" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Fijar nivel de transparencia del fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Nivel de detalle del trazador automático" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Simplificación del trazador automático" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Trazar automáticamente la imagen de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Eliminar imagen de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Añadir capa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Mostrar capas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Aplicar trazo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Ancho del trazo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Crear forma de trazo en contorno " - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" - msgstr "" + msgstr "Línea redondeada" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" - msgstr "" + msgstr "Linea de borde cuadrado" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostrar líneas guía" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Mostrar líneas guía" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Mostrar líneas guía en los márgenes sup. e inf." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Alejar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Mostrar el glifo completo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Ajustar a ventana" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Ampliar la imagen de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Vista anterior" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Vista siguiente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Herramientas de fondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 #, fuzzy msgid "Control Points" msgstr "Punto de Control" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Herramientas de objeto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Establecer tamaño de la cuadrícula" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Configuraciones de exportación" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Nombre del archivo" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Carpeta" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Formatos" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -611,7 +618,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Guardar fuente" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -622,11 +629,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Temas" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Guía" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Mostrar cuadrícula" @@ -652,7 +659,7 @@ #: libbirdfont/HiddenTools.vala:59 msgid "Move handle along axis" - msgstr "" + msgstr "Mover punto dentro del eje" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 msgid "Kerning" @@ -672,7 +679,7 @@ "Escribe “space” para interletrar el caracter de espacio y “divis” para " "inteletrar -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -681,7 +688,7 @@ msgstr "Insertar" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Cerrar" @@ -691,7 +698,7 @@ #: libbirdfont/KerningList.vala:57 msgid "No kerning pairs created." - msgstr "" + msgstr "No se creó pareja de kerning" #: libbirdfont/KerningRange.vala:113 libbirdfont/KerningTools.vala:60 msgid "Kerning class" @@ -701,14 +708,14 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Definir" #: libbirdfont/KerningStrings.vala:65 msgid "Load kerning strings" - msgstr "" + msgstr "Cargar lineas kerning" #: libbirdfont/KerningTools.vala:36 msgid "Kerning Tools" @@ -756,7 +763,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Has llegado al final de la lista." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Conjunto de caracteres" @@ -765,8 +772,9 @@ msgstr "Conjunto de caracteres" #: libbirdfont/LayerLabel.vala:144 + #, fuzzy msgid "Layer" - msgstr "" + msgstr "Capas" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 msgid "character sequence" @@ -806,7 +814,7 @@ msgstr "Nueva sustitución contextual" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligaduras" @@ -822,7 +830,7 @@ msgid "End" msgstr "Fin" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligaduras" @@ -908,6 +916,7 @@ msgstr "Mover a la línea base" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -955,117 +964,122 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Seleccionar el punto de abajo" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Unir los trayectos" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "Importar y exportar" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Exportar tipografías" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Exportar glifo como SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Importar archivo SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 #, fuzzy msgid "Import SVG folder" msgstr "Importar archivo SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Importar imagen de fondo" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Previsualizar" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Pestaña" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Siguiente pestaña" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Pestaña anterior" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Cerrar pestaña" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Cerrar todas las pestañas" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Mostrar pestaña de espaciado" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Mostrar pestaña de interletrado" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Enumerar pares de interletrado" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Clases de espaciado" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Seleccionar siguiente par de interletrado" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Seleccionar par de interletrado anterior" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Mostrar ligaturas" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Añadir ligatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Guardar como .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Vista general" @@ -1102,7 +1116,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menú" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Añadir ligadura" @@ -1110,15 +1124,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Mover los trazos" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtro" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "No hay glifos en esta vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Ver también:" @@ -1138,13 +1152,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Sí, no preguntar de nuevo." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Todos los glifos" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1905,9 +1927,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "_Eliminar todos los pares de interletrado" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Unir los trayectos" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Eliminar el glifo seleccionado"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
--- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-06-25 10:28+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-06-27 20:54+0000\n" "Last-Translator: Jyrki <yardan74@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fi\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1435228084.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1435438498.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Osat" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Lisää" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Glyyfi" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versio" @@ -262,8 +262,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nimi ja kuvaus" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Postscript Nimi" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nimi" @@ -310,273 +310,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "Tekijänoikeus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Piirtotyökalut" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Hallintapiste" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Tasot" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Viiva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrinen muoto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Zoomaus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Apulinjat & Ruudukko" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Ruudukon koko" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Siirrä piirtoalaa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Poista" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Valitse kaikki pisteet tai polut" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Kumoa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Lisäää uusia pisteitä tai polkuja" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Luo toisen asteen Bézier-käyriä" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Luo kolmannen asteen Bézier-käyriä" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Toisen asteen polku kahdella kahvalla" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Muunna valitut pisteet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "X-koordinaatti" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-koordinaatti" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Kierto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Vinouta" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Leveys" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Korkeus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Sido käyrän valitun muokkauspisteen kahvat " - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Symmetriset kahvat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Muuta lohko viivaksi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Luo reunaviivasta vastakkainen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Sulje polku" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Laske tämä taso pinon alimmaksi " - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Peilaa polku pystysuunnassa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Peilaa polku vaakasuunnassa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Aseta koko taustakuvalle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Näytä/piilota taustakuva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Lisää uusi taustakuva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Korkea kontrasti" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Aseta taustan kynnysarvo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Automaattijäljityksen yksityiskohtien määrä" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Automaattijäljityksen yksinkertaistus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Automaattijäljitä taustakuva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Poista taustakuva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Lisää taso" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Näytä tasot" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Ota viiva käyttöön" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Viivan leveys" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Luo viivasta reunaviivat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "Tasattu viivan pää" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "Pyöristetty viivan pää" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "Neliön muotoinen viivan pää" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Näytä apulinjat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "näytä lisää apuviivoja" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Näytä apulinjat ylä- ja alamarginaalissa" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Laajenna näkymää lisää" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Näytä koko glyyfi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Sovita näkymään" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Zoomaa taustakuvaan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Edellinen näkymä" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Seuraava näkymä" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Taustatyökalut" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Hallintapisteet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Kohdetyökalut" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Aseta ruudukon koko" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Vientiasetukset" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Tiedostonimi" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Kansio" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Muodot" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Vie" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Tallenna" @@ -605,7 +613,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Tallenna fontti" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -616,11 +624,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Teemat" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Apulinja" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Näytä ruudukko" @@ -646,7 +654,7 @@ #: libbirdfont/HiddenTools.vala:59 msgid "Move handle along axis" - msgstr "" + msgstr "Siirrä kahvaa akselin suuntaisesti" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:61 libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 msgid "Kerning" @@ -663,8 +671,9 @@ #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:71 msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" + "Kirjoita \"space\" välistääksesi välilyöntiä tai \"divis\" vlälistääksesi -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -673,7 +682,7 @@ msgstr "Lisää" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Sulje" @@ -693,22 +702,23 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Aseta" #: libbirdfont/KerningStrings.vala:65 + #, fuzzy msgid "Load kerning strings" - msgstr "" + msgstr "Lataa parivälistysketjut" #: libbirdfont/KerningTools.vala:36 msgid "Kerning Tools" - msgstr "" + msgstr "Parivälistystyökalut" #: libbirdfont/KerningTools.vala:43 libbirdfont/SpacingTools.vala:31 msgid "Font Size" - msgstr "" + msgstr "Fonttikoko" #: libbirdfont/KerningTools.vala:57 msgid "Create new kerning class." @@ -746,25 +756,27 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Olet saavuttanut listan lopun." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Merkistökoodaus" #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:68 + #, fuzzy msgid "Character Set" - msgstr "" + msgstr "Merkistökoodaus" #: libbirdfont/LayerLabel.vala:144 msgid "Layer" - msgstr "" + msgstr "Taso" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 msgid "character sequence" - msgstr "" + msgstr "merkkijono" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 + #, fuzzy msgid "ligature" - msgstr "" + msgstr "Ligatuuri" #: libbirdfont/LigatureList.vala:56 msgid "substitution" @@ -772,15 +784,16 @@ #: libbirdfont/LigatureList.vala:56 msgid "beginning" - msgstr "" + msgstr "alku" #: libbirdfont/LigatureList.vala:56 + #, fuzzy msgid "middle" - msgstr "" + msgstr "keskikohta" #: libbirdfont/LigatureList.vala:56 msgid "end" - msgstr "" + msgstr "loppu" #: libbirdfont/LigatureList.vala:109 msgid "New Ligature" @@ -795,9 +808,10 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #, fuzzy msgid "Ligatures" - msgstr "" + msgstr "Ligatuuri" #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 msgid "Beginning" @@ -811,7 +825,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligatuuri" @@ -825,27 +839,28 @@ #: libbirdfont/LoadCallback.vala:29 msgid "This font was made with a newer version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Tämä fontti on tehty Birdfontin uudemmalla versiolla" #: libbirdfont/LoadCallback.vala:30 msgid "You need to upgrade your version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Sinun on päivitettä Birdfont uudempaan versioon." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:34 msgid "This font was made with an old version of Birdfont." - msgstr "" + msgstr "Tämä fontti on tehty Birdfontin vanhemmalla versiolla." #: libbirdfont/LoadCallback.vala:35 msgid "You need an older version of Birdfont to open it." - msgstr "" + msgstr "Tarvitset vanhemman version Birdfontista avataksesi sen." #: libbirdfont/MainWindow.vala:218 msgid "Glyph sequence" - msgstr "" + msgstr "Glyyfijono" #: libbirdfont/Menu.vala:37 + #, fuzzy msgid "File" - msgstr "" + msgstr "Tiedostot" #: libbirdfont/Menu.vala:43 msgid "New" @@ -857,7 +872,7 @@ #: libbirdfont/Menu.vala:71 msgid "Save As" - msgstr "" + msgstr "Tallenna nimellä" #: libbirdfont/Menu.vala:78 msgid "Select Character Set" @@ -896,28 +911,30 @@ msgstr "Siirrä peruslinjalle" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Etsi" #: libbirdfont/Menu.vala:155 msgid "Simplify Path" - msgstr "" + msgstr "Yksinkertaista Polkua" #: libbirdfont/Menu.vala:162 + #, fuzzy msgid "Close Path" - msgstr "" + msgstr "Sulje polku" #: libbirdfont/Menu.vala:169 msgid "Glyph Sequence" - msgstr "" + msgstr "Glyyfijono" #: libbirdfont/Menu.vala:176 msgid "Set Background Glyph" - msgstr "" + msgstr "Aseta taustaglyyfi" #: libbirdfont/Menu.vala:183 msgid "Remove Background Glyph" - msgstr "" + msgstr "poista taustaglyyfi" #: libbirdfont/Menu.vala:190 msgid "Create Guide" @@ -943,137 +960,143 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "valitse piste alapuolelta" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Siirrä polut" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "Siirrä tasoa ylemmäs" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "Siirrä tasoa alemmaksi" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "Tuo ja Vie" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "Vie Fontit" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" - msgstr "" + msgstr "Vie glyyfi SVG:nä" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" - msgstr "" + msgstr "Tuo SVG-tiedosto" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" - msgstr "" + msgstr "Tuo SVG-kansio" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" - msgstr "" + msgstr "Tuo Taustakuva" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "Välistys ja Parivälistys" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Näytä Välistys välilehti" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Näytä parivälistys välilehti" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Listaa parivälistysparit" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Välistysluokat" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Valitse seuraava arivälistyspari" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Valitse edellinen parivälistyspari" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "Lataa parivälistysketjut" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "Lataa parivälistysketjut uudelleen" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Näytä ligatuurit" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 + #, fuzzy msgid "Add Ligature" - msgstr "" + msgstr "Lisää ligatuuri" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" #: libbirdfont/MenuItem.vala:82 msgid "UP" - msgstr "" + msgstr "YLÖS" #: libbirdfont/MenuItem.vala:85 msgid "DOWN" - msgstr "" + msgstr "ALAS" #: libbirdfont/MenuItem.vala:88 msgid "LEFT" - msgstr "" + msgstr "VASEN" #: libbirdfont/MenuItem.vala:91 msgid "RIGHT" - msgstr "" + msgstr "OIKEA" #: libbirdfont/MenuTab.vala:81 msgid "Missing metadata in font:" - msgstr "" + msgstr "Fontistaa puuttuva metatieto:" #: libbirdfont/MenuTab.vala:114 msgid "" @@ -1088,7 +1111,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Valikko" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Lisää ligatuuri" @@ -1096,15 +1119,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Siirrä polut" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Suodata" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ei glyyfejä tässä näkymässä." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Katso myös:" @@ -1124,45 +1147,55 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Kyllä, älä kysy tätä uudestaa." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 - msgid "All Glyphs" + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 + msgid "All Glyphs" + msgstr "Kaikki Glyyfit" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "Oletus" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" - msgstr "" + msgstr "Lisää uusia pisteitä" #: libbirdfont/PointTool.vala:24 msgid "Move control points" - msgstr "" + msgstr "Siirrä hallintapisteitä" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:27 msgid "Reload webview" - msgstr "" + msgstr "Lataa verkkonäkymä uudelleen" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:33 + #, fuzzy msgid "Export fonts" - msgstr "" + msgstr "Vie Fontit" #: libbirdfont/PreviewTools.vala:39 msgid "Generate html document" - msgstr "" + msgstr "Luo html dokumentti" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:62 msgid "No fonts created yet" - msgstr "" + msgstr "Fontteja ei ole vielä luotu" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:65 msgid "Create a New Font" - msgstr "" + msgstr "Luo Uusi Fontti" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:76 + #, fuzzy msgid "Glyphs" - msgstr "" + msgstr "Glyyfit" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92 msgid "Backups" @@ -1234,15 +1267,15 @@ #: libbirdfont/SpacingTab.vala:233 msgid "Left" - msgstr "" + msgstr "Vasen" #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 msgid "Right" - msgstr "" + msgstr "Oikea" #: libbirdfont/SvgParser.vala:50 libbirdfont/SvgParser.vala:94 msgid "Import" - msgstr "" + msgstr "Tuo" #: libbirdfont/Theme.vala:421 msgid "Canvas Background" @@ -1250,7 +1283,7 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:422 msgid "Filled Stroke" - msgstr "" + msgstr "Täytetty reunaviiva" #: libbirdfont/Theme.vala:423 msgid "Stroke Color" @@ -1350,51 +1383,53 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:454 msgid "Button Border 1" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Reuna 1" #: libbirdfont/Theme.vala:455 msgid "Button Background 1" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Tausta 1" #: libbirdfont/Theme.vala:456 msgid "Button Border 2" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Reuna 2" #: libbirdfont/Theme.vala:457 msgid "Button Background 2" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Tausta 2" #: libbirdfont/Theme.vala:458 msgid "Button Border 3" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Reuna 3" #: libbirdfont/Theme.vala:459 msgid "Button Background 3" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen tausta 3" #: libbirdfont/Theme.vala:460 msgid "Button Border 4" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen Reuna 4" #: libbirdfont/Theme.vala:461 msgid "Button Background 4" - msgstr "" + msgstr "Painikkeen tausta 4" #: libbirdfont/Theme.vala:463 msgid "Button Foreground" - msgstr "" + msgstr "Painkkeen Edusta" #: libbirdfont/Theme.vala:464 + #, fuzzy msgid "Selected Button Foreground" - msgstr "" + msgstr "Valitun painikkeen etuala" #: libbirdfont/Theme.vala:466 msgid "Tool Foreground" msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:467 + #, fuzzy msgid "Selected Tool Foreground" - msgstr "" + msgstr "Valitun välilehden etuala" #: libbirdfont/Theme.vala:469 msgid "Text Area Background" @@ -1430,11 +1465,11 @@ #: libbirdfont/Theme.vala:481 msgid "Glyph Count Background 2" - msgstr "" + msgstr "Glyyfi laskurin tausta 2" #: libbirdfont/Theme.vala:483 msgid "Dialog Shadow" - msgstr "" + msgstr "Valintaikkunan Varjo" #: libbirdfont/Theme.vala:485 msgid "Selected Active Cubic Control Point" @@ -1506,27 +1541,27 @@ #: libbirdfont/ThemeTab.vala:118 msgid "Add new theme" - msgstr "" + msgstr "Lisää uusi teema" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:120 msgid "Colors" - msgstr "" + msgstr "Värit" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:147 msgid "Dark" - msgstr "" + msgstr "Tumma" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:149 msgid "Bright" - msgstr "" + msgstr "Kirkas" #: libbirdfont/ThemeTab.vala:153 msgid "Custom" - msgstr "" + msgstr "Mukautettu" #: libbirdfont/ThemeTools.vala:30 msgid "Color" - msgstr "" + msgstr "Väri" #: libbirdfont/ToolItem.vala:44 msgid "Shift" @@ -1545,12 +1580,14 @@ msgstr "" #: birdfont/GtkWindow.vala:941 + #, fuzzy msgid "Full name (name and style)" - msgstr "" + msgstr "Koko nimi (Nimi ja tyyli)" #: birdfont/GtkWindow.vala:948 + #, fuzzy msgid "Unique identifier" - msgstr "" + msgstr "Yksilöllinen tunniste" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" @@ -1569,8 +1606,9 @@ msgstr "" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:92 + #, fuzzy msgid "File does not exist." - msgstr "" + msgstr "ei ole olemassa" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:98 msgid "Unknown file format."
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
--- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-06-26 02:26+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-07-28 15:41+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: fr\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1435285580.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1438098106.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -30,7 +30,7 @@ #: libbirdfont/Argument.vala:278 libbirdfont/BirdFont.vala:179 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 msgid "OPTION" - msgstr "OPTION" + msgstr "OPTION / CHOIX" #: libbirdfont/Argument.vala:280 msgid "enable Android customizations" @@ -86,7 +86,7 @@ #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:41 msgid "Move, resize and rotate background image" - msgstr "Déplacer, redimensionner et tourner l'image de fond" + msgstr "Déplacer, redimensionner et tourner l'image de l'arrière-plan" #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:223 msgid "Select background image" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Parties" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Ajouter" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Glyphe" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -183,9 +183,8 @@ msgstr "imprimer ce message" #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 - #, fuzzy msgid "write files to this directory" - msgstr "enregistrer les fichiers dans ce dossier\n" + msgstr "enregistrer les fichiers dans ce dossier" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 #, fuzzy @@ -265,8 +264,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nom et description" @@ -276,7 +275,7 @@ msgstr "Nom PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -290,8 +289,9 @@ msgstr "Gras" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:95 birdfont/GtkWindow.vala:926 + #, fuzzy msgid "Italic" - msgstr "Italique" + msgstr "Oblique" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:105 birdfont/GtkWindow.vala:934 msgid "Weight" @@ -313,277 +313,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "Copyright" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Outils de dessin" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Point de contrôle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Couches" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Formes géométrique" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Lignes guide et grille" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Taille de la grille" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Déplacer le canevas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" - msgstr "Sélectionnez tous les points ou les chemins" + msgstr "Sélectionnez tous les points de la ligne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" - msgstr "Annuler" + msgstr "Retour" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Insérer de nouveaux points sur le chemin" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Créer des courbes de Bézier quadratiques" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Créer des courbes de Bézier cubiques" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Chemin quadratique avec deux poignées de contrôle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Convertir les points sélectionnés" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Coordonnée X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Coordonnée Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Penché" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Largeur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Hauteur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Lier les points de la courbe pour le point sélectionné" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Poignées symétriques" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Convertir le segment en ligne." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Créer un compteur depuis la ligne extérieure" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Fermer le tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 #, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Déplacer la feuille vers le calque bas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Retourner verticalement le tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Retourner horizontalement le tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Définir la taille de l'image de fond" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Afficher/cacher l'image de fond" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Insérer une nouvelle image de fond" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Contraste élevé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Définir le seuil d'arrière plan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Importance des détails d'autotrace" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Simplification du tracé automatique" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Tracé automatique de l'image d'arrière-plan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Effacer l'image de fond ?" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" - msgstr "" + msgstr "ajouter un calque" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 #, fuzzy msgid "Apply stroke" msgstr "Appliquer le tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Épaisseur de trait" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Créer un contour depuis le tracé" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Afficher les recommandations" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Afficher les recommandations" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Afficher le guide aux marges du haut et du bas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Dézoomer encore" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Afficher le glyphe complet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Zoom sur l'image de fond" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Vue précédente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Vue suivante" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 #, fuzzy msgid "Control Points" msgstr "Point de contrôle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Définir les dimensions de la grille" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exporter" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrer" @@ -612,7 +620,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -623,11 +631,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Afficher la grille" @@ -674,7 +682,7 @@ msgstr "" "Tapez [Espace] pour créner l'espace entre les caractères et [/] pour créner" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Fermer" @@ -703,7 +711,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Définir" @@ -757,7 +765,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 #, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Jeu de caractères" @@ -767,8 +775,9 @@ msgstr "Jeu de caractères" #: libbirdfont/LayerLabel.vala:144 + #, fuzzy msgid "Layer" - msgstr "" + msgstr "Couches" #: libbirdfont/LigatureList.vala:53 msgid "character sequence" @@ -808,7 +817,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligatures" @@ -824,7 +833,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligatures" @@ -924,6 +933,7 @@ msgstr "Déplacer vers Baseline" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Rechercher" @@ -978,131 +988,136 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Sélectionner un point_dessous" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Fusionner les chemins" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Exporter les polices" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Exporter le glyphe au format SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 #, fuzzy msgid "Import Background Image" msgstr "Choix d'une image d'arrière-plan" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Aperçu" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "Onglet" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "Onglet _Suivant" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "Onglet précédent" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Fermer l'onglet" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "_Fermer _tous les onglets" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 #, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Montrer -l'Espacement de Tabulation" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 #, fuzzy msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Montrer l'onglet de crénage" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 #, fuzzy msgid "List Kerning Pairs" msgstr "_Lister les paires de crénage" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 #, fuzzy msgid "Spacing Classes" msgstr "classe espacement" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 #, fuzzy msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Sélectionner la Paire de Crénage _Suivante" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 #, fuzzy msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Sélectionner la _Précédente Paire de Crénage" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 #, fuzzy msgid "Show Ligatures" msgstr "Montrer les Ligatures" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 #, fuzzy msgid "Save As .bfp" msgstr "Enregistrer en .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Vue d'ensemble" @@ -1139,7 +1154,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1147,15 +1162,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Changer les chemins" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtrer" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas de glyphe dans cet aperçu." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Voir également :" @@ -1175,13 +1190,22 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Oui, ne plus poser la question." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + #, fuzzy + msgid "Resize" + msgstr "Redimensionner les chemins" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1940,9 +1964,6 @@ #~ msgid "Delay response for editing tools" #~ msgstr "Délai de réponse pour les outils d'édition" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Fusionner les chemins" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Supprimer le glyphe sélectionné" @@ -1982,9 +2003,6 @@ #~ msgid "exit if a test case failes" #~ msgstr "quitter en cas d'échec du cas de test" - - #~ msgid "Resize paths" - #~ msgstr "Redimensionner les chemins" #, fuzzy #~ msgid "Postscript Name"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
--- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-07-26 21:55+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "" @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "" @@ -309,273 +309,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "" @@ -604,7 +612,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -615,11 +623,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "" @@ -663,7 +671,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -672,7 +680,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "" @@ -692,7 +700,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -745,7 +753,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -794,7 +802,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -810,7 +818,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -895,6 +903,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -942,115 +951,119 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1087,7 +1100,7 @@ msgid "Menu" msgstr "" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1095,15 +1108,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1123,12 +1136,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
--- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-01 11:21+0000\n" "Last-Translator: Dheeta <dita.m.saputri@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Bagian" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Tambah" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Glyph" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versi" @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nama dan Perintah" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Nama PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "" @@ -309,273 +309,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Alat menggambar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Titik Kendali" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Sapuan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Bentuk Geometri" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Perbesar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Pedoman & Kisi-kisi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Ukuran Kisi/kotak" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Pindahkan kanvas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Hapus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Pilih semua titik atau jalan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Condong" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Lebar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Tinggi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Ikat lengkungan pegangan untuk titik sunting yang dipilih" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Pegangan simetris" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Mengubah ruas ke garis." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Membuat loket dari garis besar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Tutup jalur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Balik jalur secara tegak lurus" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Terapkan sapuan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Lebar sapuan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Membuat garis besar dari sapuan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "Penutup baris belakang" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "Penutup baris bulat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "Penutup baris kotak" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Tampilkan pedoman" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "Tampilkan lebih banyak pedoman" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Tampilkan pedoman di batas atas dan bawah " - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Lebih Memperbesar Keluar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Nama Berkas" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Bentuk" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Menambahkan" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Menyimpan" @@ -604,7 +612,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Simpan huruf" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -615,11 +623,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "" @@ -666,7 +674,7 @@ msgstr "" "Ketik \"ruang\" untuk pangkal karakter ruang dan \"divis\" untuk pangkal -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Standar kode" @@ -675,7 +683,7 @@ msgstr "Sisipkan" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Tutup" @@ -695,7 +703,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Atur" @@ -748,7 +756,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Kamu telah mencapai akhir dari daftar." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Mengatur Karakter" @@ -797,7 +805,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -813,7 +821,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -898,6 +906,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -945,115 +954,119 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Pilih Titik Bawah" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "Memasukkan dan Menambahkan" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "Menambahkan Huruf" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Menambahkan Glyph sebagai SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Memasukkan berkas SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "Memasukkan berkas SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Tutup semua tab" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1090,7 +1103,7 @@ msgid "Menu" msgstr "" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1098,15 +1111,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1126,12 +1139,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
--- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -6,9 +6,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-06-11 18:08+0000\n" - "Last-Translator: Alessio <alessio.pini@gmail.com>\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-07-09 07:08+0000\n" + "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1434046091.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1436425681.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Parti" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Aggiungi" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versione" @@ -265,8 +265,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e descrizione" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -313,277 +313,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "Copyright" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Strumenti di disegno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Punto di controllo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" - msgstr "" + msgstr "Livelli" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Tratto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Forme geometriche" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Ingrandimento" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Linee guida e griglia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Dimensione della griglia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Sposta area di lavoro" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Cancella" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Seleziona tutti i punti o i percorsi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Annulla" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Inserisci nuovi punti sul percorso" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Crea curve quadratiche di Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Crea curve cubiche di Bézier" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Tracciato quadratico con due linee maniglia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Converti i punti selezionati" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Coordinata X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Coordinata Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Rotazione" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Distorsione" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Larghezza" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Peso" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Lega le maniglie della curva per il punto di modifica selezionato" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Maniglie simmetriche" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Converti il segmento in linea." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Crea sagoma personalizzata" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 #, fuzzy msgid "Close path" msgstr "Chiudi il percorso" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 #, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Muovi dal percorso al livello sotto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Ribalta tracciato verticalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Ribalta tracciato orizzontalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Imposta dimensioni immagine di sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Mostra/nascondi immagine di sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Inserisci nuova immagine di sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Alto contrasto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Stabilisci soglia di sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Numero di dettagli automatici" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Semplificazione automatica" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Immagine di sfondo automatica" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Elimina l'immagine di sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" - msgstr "" + msgstr "Aggiungi livello" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "applica tratto" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Larghezza contorno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostra linee guida" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Mostra linee guida" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Mostra linee guida al margine superiore e inferiore" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Ingrandisci ancora" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Mostra glifo completo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Adatta alla finestra" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Ingrandisci su immagine dello sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Articolo precedente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Vista successiva" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Strumento per lo sfondo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Punti di controllo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Oggetto Strumenti" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Imposta la dimensione della griglia" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Esporta impostazioni" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Nome del file" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 #, fuzzy msgid "Folder" msgstr "Cartelle" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Formati" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Esportare" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salva" @@ -612,7 +620,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -623,11 +631,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Temi" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Guida" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Mostra la griglia" @@ -674,7 +682,7 @@ "Digita \"space\" per la crenatura del carattere spazio e \"divis\" per la " "crenatura del carattere -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "Inserisci" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -703,7 +711,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Imposta" @@ -757,7 +765,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Tipi di carattere" @@ -806,7 +814,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Legature" @@ -822,7 +830,7 @@ msgid "End" msgstr "Fine" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Legatura" @@ -909,6 +917,7 @@ msgstr "Muovi alla linea di base" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -957,125 +966,130 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Seleziona il punto sottostante" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Unisci tracciati sto cazzo" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Esporta caratteri" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Esporta il Glifo come SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Importa un file SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 #, fuzzy msgid "Import SVG folder" msgstr "Importa un file SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Importa un'immagine di sfondo" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Anteprima" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Tabulazione" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Scheda successiva" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Scheda precedente" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Chiudi la scheda" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Chiudi tutte le schede" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 #, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Mostra Tab di spaziatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 #, fuzzy msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Mostra _Tab Crenatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 #, fuzzy msgid "List Kerning Pairs" msgstr "_Lista Coppie Crenatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Classi di spaziatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 #, fuzzy msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Selezio_na La Prossima Coppua Crenatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 #, fuzzy msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Seleziona La _Precedente Coppia Crenatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 #, fuzzy msgid "Show Ligatures" msgstr "_Mostra Legami" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 #, fuzzy msgid "Add Ligature" msgstr "_Aggiungi legatura" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Salva come .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" @@ -1112,7 +1126,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Aggiungi legatura" @@ -1120,16 +1134,16 @@ msgid "Move paths" msgstr "Sposta tracciati" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtro" # May be better to use vista or schermata - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nessun glifo in questa vista." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Vedi anche:" @@ -1149,13 +1163,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Si, non chiederlo più." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Predefinito" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1935,9 +1957,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "_Rimuovi Tutte Le Coppie Crenatura" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Unisci tracciati sto cazzo" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Cancella il glifo selezionato"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
--- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-02 23:07+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Deler" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Legg til" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tegn" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versjon" @@ -264,8 +264,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Navn og _Beskrivelse" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Postskript-navn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Navn" @@ -316,277 +316,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "Opphavsrett" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Tegneverktøy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "_Zoom" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "_Angre" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Konverter markerte punkter" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Bind sammen kurvehåndtak for det valgte endrepunktet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Lag en en innvendig fra omriss" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Angi størrelse for bakgrunnsbilde" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Vis/skjul bakgrunnsbilde" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Sett inn ett nytt bakgrunnsbilde" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 #, fuzzy msgid "Delete background image" msgstr "Velg bakgrunnsbilde" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Kantlinje bredde" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Vis rettningslinjer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Vis hjelpelinjer på topp- og bunnmarginen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Vis hele tegnet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 #, fuzzy msgid "Zoom in on background image" msgstr "Zoom inn bakgrunnsbildet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Forrige visning" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Neste visning" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Angi størrelse for rutenett" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Eksporter" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Lagre" @@ -615,7 +623,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -626,11 +634,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Vis rutenett" @@ -674,7 +682,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Lukk" @@ -703,7 +711,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -756,7 +764,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 #, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Tegnsett" @@ -807,7 +815,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -823,7 +831,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -919,6 +927,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -972,121 +981,126 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Velg punkt _under" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Slå sammen linjeformer" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Eksportér tegn som SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Forhåndsvis" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "_Fane" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "_Neste fane" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "_Forrige fane" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Lukk fane" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "Lukk _alle faner" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Oversikt" @@ -1123,7 +1137,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Meny" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1131,15 +1145,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Flytt linjeformer" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Ingen tegn i dette bildet" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Se også:" @@ -1159,12 +1173,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Ja, ikke spør igjen." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1837,9 +1859,6 @@ #~ msgid "Creating thumbnails" #~ msgstr "Lager miniatyrbilder" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Slå sammen linjeformer" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Slett valgt tegn"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
--- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-23 18:51+0000\n" "Last-Translator: aravis <dorien_kamphuis@sil.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Delen" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Toevoegen" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Symbool" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versie" @@ -264,8 +264,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Naam en beschrijving" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "PostScript-naam" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Naam" @@ -312,277 +312,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "Auteursrecht" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Tekenhulpmiddelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrische vormen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Zoomen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Richtlijnen & raster" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Rastergrootte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Papier verplaatsen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Alle punten op paden selecteren" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Ongedaan maken" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Nieuwe punten op pad invoegen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Kwadratische Bézier-curven aanmaken" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Kubieke Bézier-curven aanmaken" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Kwadratisch pad met twee lijngrepen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Geselecteerde punten converteren" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "X-coördinaat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-coördinaat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Draaien" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Hellen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Breedte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Hoogte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Gebogen grepen voor het geselecteerde bewerkingspunt binden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Symmetrische grepen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Segment converteren naar lijn" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Tegenstelling van omlijning aanmaken" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 #, fuzzy msgid "Close path" msgstr "Pad sluiten" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 #, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Pad naar de onderste laag verplaatsen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Pad verticaal spiegelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Pad horizontaal spiegelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Grootte voor achtergrondafbeelding instellen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Achtergrondafbeelding tonen/verbergen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Een nieuwe achtergrondafbeelding invoegen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Hoog contrast" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Achtergronddrempel instellen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Hoeveelheid autotrace-details" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Autotrace-vereenvoudiging" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Autotrace-achtergrondafbeelding" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Achtergrondafbeelding verwijderen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Laag toevoegen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Lagen tonen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 #, fuzzy msgid "Apply stroke" msgstr "Slag toepassen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Lijndikte" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Hulplijnen tonen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Hulplijnen tonen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Hulplijnen voor boven- en ondermarge tonen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Meer uitzoomen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Volledig symbool tonen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Passend in weergave" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Inzoomen op achtergrondafbeelding" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Vorige weergave" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Volgende weergave" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Achtergrondhulpmiddelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Objecthulpmiddelen" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Grootte voor raster instellen" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Instellingen exporteren" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -611,7 +619,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Lettertype opslaan" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -622,11 +630,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Thema's" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Raster weergeven" @@ -671,7 +679,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "Typ “spatie” voor afspatiëren van het spatieteken en “divis” voor -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -680,7 +688,7 @@ msgstr "Invoegen" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Sluiten" @@ -700,7 +708,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Instellen" @@ -754,7 +762,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Tekensets" @@ -804,7 +812,7 @@ msgstr "Nieuwe contextuele vervanging" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligaturen" @@ -820,7 +828,7 @@ msgid "End" msgstr "Einde" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligatuur" @@ -905,6 +913,7 @@ msgstr "Verplaatsen naar basislijn" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -952,117 +961,122 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Onderstaande punt selecteren" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Paden samenvoegen" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Lettertypen exporteren" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Symbool exporteren als SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "SVG-bestand importeren" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 #, fuzzy msgid "Import SVG folder" msgstr "SVG-bestand importeren" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Achtergrondafbeelding importeren" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Tabblad" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Volgende tabblad" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Vorige tabblad" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Tabblad sluiten" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Alle tabbladen sluiten" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Spatiëringstab tonen" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Afspatieertabblad tonen" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Afspatieercombinaties tonen" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Spatiëringsklassen" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Volgende afspatieercombinatie selecteren" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Vorige afspatieercombinatie selecteren" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Ligaturen tonen" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Ligatuur toevoegen" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Opslaan als .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Overzicht" @@ -1099,7 +1113,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Ligatuur toevoegen" @@ -1107,15 +1121,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Paden verplaatsen" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filter" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Geen symbolen in deze weergave." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Zie ook:" @@ -1135,13 +1149,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Ja, niet meer vragen." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Alle symbolen" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Standaard" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1919,9 +1941,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "Alle afspatieercombinaties _verwijderen" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Paden samenvoegen" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Geselecteerde symbool verwijderen"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
--- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-26 20:40+0000\n" "Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Partidas" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Apondre" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Nom e _Descripcion" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Nom de PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -314,277 +314,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "Dreches d'autor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "_Zoom" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "_Anullar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Crear de corbas de Bézier qüadraticas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Crear de corbas de Bézier cubicas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Camin qüadratic amb doas punhadas de contraròtle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Convertir los punts seleccionats" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 #, fuzzy msgid "Height" msgstr "Grais" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Crear un punt de corba per la linha seleccionada." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Punhadas simetricas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Convertir lo segment en linha." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Crear un comptador dempuèi la linha exteriora" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Revirar verticalament lo camin" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Revirar orizontalament lo camin" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Definir la talha de l'imatge de rèire plan." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Afichar / amagar l'imatge de rèire plan." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Inserir un novèl imatge de fons" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Espessor de trach" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Afichar lo guida" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Afichar lo guida" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Afichar lo guida als marges d'amont e d'aval" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Afichar lo glyph complet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Zoom sus l'imatge de rèire plan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Visualizacion precedenta" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Visualizacion seguenta" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir las dimensions de la grasilha." - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Enregistrar" @@ -613,7 +621,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -624,11 +632,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Afichar la grasilha" @@ -672,7 +680,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -681,7 +689,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Tampar" @@ -701,7 +709,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Atribuir" @@ -755,7 +763,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 #, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Jòc de caractèrs" @@ -805,7 +813,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -821,7 +829,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -918,6 +926,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Recercar" @@ -971,124 +980,129 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Seleccionar un punt en de_jós" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Fusionar los camins" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Exportar lo glyph al format SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Apercebut" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "_Onglet" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "Onglet _seguent" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "Onglet _precedent" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Tampar l'onglet" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "_Tampar totes los onglets" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 #, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Far veire l'onglet de crenatge" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 #, fuzzy msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Far veire l'onglet de crenatge" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 #, fuzzy msgid "List Kerning Pairs" msgstr "_Enumerar las paras de kerning" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Resumit" @@ -1125,7 +1139,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menú" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1133,15 +1147,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Cambiar los camins" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Pas cap de glyph dins aqueste apercebut." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Vejatz tanben :" @@ -1161,12 +1175,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1878,9 +1900,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "_Eliminar totas las paras de kerning" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Fusionar los camins" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Escafar lo glyph seleccionat."
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
--- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-31 09:23+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Części" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Dodaj" @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Glif" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Wersja" @@ -267,8 +267,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nazwa i opis" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Nazwa PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nazwa" @@ -315,275 +315,283 @@ msgid "Copyright" msgstr "Prawa autorskie" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Narzędzia rysowania" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "costam" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Kształty geometryczne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Powiększenie" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Linijki i siatka" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Rozmiar siatki" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Przenieś płótno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Usuń" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Wybierz wszystkie punkty albo ścieżki" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Cofnij" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Wstaw nowe punkty na ścieżce" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Konwertuj wybrane punkty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Współrzędna X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Współrzędna Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Obrót" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Pochyl" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Szerokość" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Wysokość" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Połącz uchwyty krzywej dla zaznaczonego punktu edycji" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Uchwyty symetryczne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Konwertuj odcinek na linie" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 #, fuzzy msgid "Close path" msgstr "Zamknij ścieżkę" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Odbij ścieżkę pionowo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Odbij ścieżkę poziomo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Ustaw rozmiar dla tła" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Pokaż/ukryj tło" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Wstaw nowe tło" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Wysoki kontrast" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Ustaw wartość progową tła" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Usuń obraz tła" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Szerokość pociągnięcia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Pokaż wytyczne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Pokaż wytyczne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Pokaż linijki na górnym i dolnym marginesie" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Pomniejsz jeszcze" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Pokaż pełny glif" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Dopasuj do widoku" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Powiększ na obrazie tła" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Poprzedni widok" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Następny widok" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Narzędzia tła" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Narzędzia obiektowe" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Ustaw rozmiar siatki" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Eksport" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Zapisz" @@ -612,7 +620,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -623,11 +631,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Pokaż siatkę" @@ -671,7 +679,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -680,7 +688,7 @@ msgstr "Wstaw" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Zamknij" @@ -700,7 +708,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Ustaw" @@ -754,7 +762,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Zestaw znaków" @@ -803,7 +811,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligatury" @@ -819,7 +827,7 @@ msgid "End" msgstr "Koniec" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Ligatury" @@ -905,6 +913,7 @@ msgstr "Przenieś do linii bazowej" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Wyszukaj" @@ -952,117 +961,122 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Zaznacz punkt poniżej" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Połączenie ścieżek" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Eksport czcionek" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Eksport glifu jako SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Import pliku SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 #, fuzzy msgid "Import SVG folder" msgstr "Import pliku SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Import obrazu tła" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Podgląd" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Następna karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Poprzednia karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Zamknij kartę" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Zamknij wszystkie karty" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Pokaż ligatury" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Dodaj ligaturę" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Zapisz jako .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Przegląd" @@ -1099,7 +1113,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Dodaj ligaturę" @@ -1107,15 +1121,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Przenieś ścieżki" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtr" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "W tym widoku nie ma glifów." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Zobacz także:" @@ -1135,13 +1149,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Tak, nie pytaj ponownie." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Wszystkie glify" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Domyślne" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1779,9 +1801,6 @@ #~ msgid "Creating thumbnails" #~ msgstr "Tworzenie miniatur" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Połączenie ścieżek" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Usuń zaznaczony glif"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
--- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2014-12-04 11:08+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-07-23 20:53+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1417691295.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1437684801.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -32,11 +32,12 @@ #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:68 #, fuzzy msgid "OPTION" - msgstr "SEÇENEK" + msgstr "OPÇÃO" #: libbirdfont/Argument.vala:280 + #, fuzzy msgid "enable Android customizations" - msgstr "" + msgstr "ativar personalizações Android" #: libbirdfont/Argument.vala:281 msgid "show coordinate in glyph view" @@ -53,11 +54,12 @@ #: libbirdfont/Argument.vala:284 #, fuzzy msgid "show this message" - msgstr "bu mesajı göster" + msgstr "mostrar esta mensagem" #: libbirdfont/Argument.vala:285 + #, fuzzy msgid "write a log file" - msgstr "" + msgstr "gravar ficheiro de registo" #: libbirdfont/Argument.vala:286 #, fuzzy @@ -65,8 +67,9 @@ msgstr "Machintosh özelleştirmelerini etkinleştir" #: libbirdfont/Argument.vala:287 + #, fuzzy msgid "enable Windows customizations" - msgstr "" + msgstr "Machintosh özelleştirmelerini etkinleştir" #: libbirdfont/Argument.vala:288 msgid "don't translate" @@ -82,11 +85,11 @@ #: libbirdfont/BackgroundSelectionTool.vala:23 msgid "Select background" - msgstr "" + msgstr "Selecionar fundo" #: libbirdfont/BackgroundTab.vala:46 libbirdfont/BackgroundTools.vala:26 msgid "Background Image" - msgstr "" + msgstr "Imagem de fundo" #: libbirdfont/BackgroundTool.vala:41 msgid "Move, resize and rotate background image" @@ -98,21 +101,22 @@ #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:27 msgid "Images" - msgstr "" + msgstr "Imagens" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:34 libbirdfont/FileDialogTab.vala:94 #: libbirdfont/RecentFiles.vala:106 + #, fuzzy msgid "Files" - msgstr "" + msgstr "_Ficheiro" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:38 msgid "Parts" - msgstr "" + msgstr "Partes" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" - msgstr "" + msgstr "Adicionar" #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:86 msgid "Select Glyph" @@ -125,7 +129,7 @@ #: libbirdfont/BezierTool.vala:50 msgid "Create Beziér curves" - msgstr "" + msgstr "Criar curvas de bézier" #: libbirdfont/BirdFont.vala:23 libbirdfont/BirdFont.vala:177 #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:66 @@ -142,7 +146,7 @@ #: libbirdfont/BirdFont.vala:59 libbirdfont/BirdFont.vala:67 msgid "does not exist." - msgstr "" + msgstr "não existe." #: libbirdfont/BirdFont.vala:68 msgid "A new font will be created." @@ -177,7 +181,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 #, fuzzy msgid "Version" @@ -189,16 +193,19 @@ msgstr "imprimir esta mensagem\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 + #, fuzzy msgid "write files to this directory" - msgstr "" + msgstr "gravar este ficheiro para esta diretoria\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 + #, fuzzy msgid "write svg file" - msgstr "" + msgstr "gravar ficheiro svg\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 + #, fuzzy msgid "write ttf and eot file" - msgstr "" + msgstr "gravar ficheiros ttf e eot\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:297 msgid "Can't find output directory" @@ -269,8 +276,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" @@ -280,7 +287,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -317,279 +324,289 @@ msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "_Zoom" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "Desfazer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Criar curvas de bezier quadráticas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Criar curvas de bezier cúbicas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Endereço quadrático com duas linhas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 + #, fuzzy msgid "Close path" - msgstr "" + msgstr "Fechar _Caminho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Definir o tamanho da imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Mostrar/Ocultar a imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Inserir uma nova imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 #, fuzzy msgid "Delete background image" msgstr "Selecione a imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Largura da Pincelada " - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Mostrar diretrizes" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 + #, fuzzy msgid "Show more guidelines" - msgstr "" + msgstr "Mostrar diretrizes" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 #, fuzzy msgid "Zoom in on background image" msgstr "Cortar imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 #, fuzzy msgid "Previous view" msgstr "Önceki görünüm" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 #, fuzzy msgid "Next view" msgstr "Sonraki görünüm" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir o tamanho para a grelha" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -618,7 +635,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -629,11 +646,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 #, fuzzy msgid "Show grid" msgstr "Izgarayı göster" @@ -680,7 +697,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -689,7 +706,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "" @@ -709,7 +726,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -762,7 +779,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -811,7 +828,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -827,7 +844,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -922,6 +939,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -974,122 +992,128 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Selecionar ponto a_baixo" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Unir Caminhos" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Exportar glyph como SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 + #, fuzzy msgid "Import Background Image" - msgstr "" + msgstr "Selecione a imagem de fundo" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 #, fuzzy msgid "Preview" msgstr "Önizleme" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "_Separador" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "Separador Segui_nte" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "Separador An_terior" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Fechar Separador" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "Fechar _Todos os Separadores" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Resumo" @@ -1127,7 +1151,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menü" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1135,15 +1159,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Mover Caminhos" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1164,12 +1188,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1294,12 +1326,14 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Theme.vala:423 + #, fuzzy msgid "Stroke Color" - msgstr "" + msgstr "Cor da Pincelada" #: libbirdfont/Theme.vala:424 + #, fuzzy msgid "Handle Color" - msgstr "" + msgstr "Gerir Cor" #: libbirdfont/Theme.vala:425 msgid "Fill Color" @@ -1821,9 +1855,6 @@ #, fuzzy #~ msgid "Creating thumbnails" #~ msgstr "Küçük resimler oluşturuluyor" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Unir Caminhos" #~ msgid "Right click to add new points, left click to move points" #~ msgstr ""
--- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-24 00:50+0000\n" "Last-Translator: Victor <victor.westmann@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Partes" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Adicionar" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Glifo" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Versão" @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Nome e Descrição" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Nome PostScript" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -309,273 +309,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "Direitos Autorais" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Ferramentas de Desenho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Ponto de Controle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Traço" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Formas Geométricas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Ampliar/Reduzir" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Grade e Linhas de Guia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Tamanho da Grade" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Mover telas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Apagar" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Selecionar todos os pontos ou caminhos" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Desfazer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Inserir novos pontos ao caminho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Criar curvas de Bézier quadráticas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Criar curvas de Bézier cúbicas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Caminho quadrático com duas alças de controle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Converter pontos selecionados" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Coordenada X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Coordenada Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Rotação" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Inclinação" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Largura" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Altura" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Vincular alças de ajuste para o ponto selecionado" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Alavancas simétricas" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Converter segmento em linha." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Inverter caminho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Fechar caminho" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Inverter caminho verticalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Inverter caminho horizontalmente" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Definir tamanho da imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Exibir/ocultar a imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Inserir nova imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Alto contraste" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Definir limite de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Quantidade de detalhes do rastreio automático" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Simplificação do rastreio automático" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Rastreio automático da imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Apagar imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Aplicar traço" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Espessura do contorno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Criar contorno a partir de traço" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Exibir guias" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "Mostrar mais linhas guia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Exibir guias de margem superior e inferior" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Diminuir Mais" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Exibir caractere completo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Ajustar na visualização" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Ampliar a imagem de fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Visualização anterior" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Próxima visualização" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Ferramentas de Fundo" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Pontos de Controle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Ferramentas de Objetos" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Definir tamanho da grade" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Exportar Ajustes" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Nome do Arquivo" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Pasta" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Formatos" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exportar" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Salvar" @@ -605,7 +613,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Salvar Fonte" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -616,11 +624,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Temas" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Guia" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Exibir grade" @@ -667,7 +675,7 @@ "Digite \"space\" para espacejamento no caractere espaço e \"divis\" para " "espaçar -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -676,7 +684,7 @@ msgstr "Inserir" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Fechar" @@ -696,7 +704,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Definir" @@ -749,7 +757,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Você alcançou o fim da lista." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Conjuntos de Caracteres" @@ -798,7 +806,7 @@ msgstr "Substituições Contextual" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligaduras" @@ -814,7 +822,7 @@ msgid "End" msgstr "Fim" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligadura" @@ -899,6 +907,7 @@ msgstr "Mover para Linha de Base" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -946,117 +955,122 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Selecionar Ponto Abaixo" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Combinar caminhos" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Exportar fontes" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Exportar Glifo Como SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Exportar arquivo SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 #, fuzzy msgid "Import SVG folder" msgstr "Exportar arquivo SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Importar Imagem de Fundo" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualização" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Aba" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Aba Seguinte" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Aba Anterior" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Fechar Aba" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Fechar Todas as Abas" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "Espaçamento e Espacejamento" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Mostrar Espaçamento da Aba" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Mostrar Espacejamento da Aba" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Listar Pares de Espacejamento" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Classes de Espaçamento" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Selecionar Par de Espacejamento Seguinte" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Selecionar Par de Espacejamento Anterior" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "Carregar Strings de Espacejamento" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "Recarregar Strings de Espacejamento" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Mostrar Ligaduras" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Adicionar Ligadura" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Salvar Como .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Resumo" @@ -1093,7 +1107,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Adicionar ligadura" @@ -1101,15 +1115,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Mover caminhos" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtrar" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Nenhum caractere para exibição." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Veja também:" @@ -1129,13 +1143,21 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Sim, não pergunte novamente." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Todos os Glifos" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Padrão" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" + msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1976,9 +1998,6 @@ #~ msgid "_Remove All Kerning Pairs" #~ msgstr "_Remover Todos os Pares de Espacejamento" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Combinar caminhos" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Excluír caractere selecionado"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
--- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-23 12:49+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Части" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Добавить" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Глиф" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Версия" @@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Название и описание" @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "название PostScript-а" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Название" @@ -318,282 +318,290 @@ msgid "Copyright" msgstr "Авторское право" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 #, fuzzy msgid "Control Point" msgstr "Контрольные точки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Слои" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Обводка" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Геометрические фигуры" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Масштаб" # Направляющие Линии и Сетка is a little bit too long, maybe Направляющие Линии works. - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Направляющие Линии" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Размер сетки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Перемещение холста" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Удалить" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Выбрать все точки или пути" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Отмена" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 #, fuzzy msgid "Insert new points on path" msgstr "Вставить новые точки на путь" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Создать квадратную кривую Безье" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Создать кубическую кривую Безье" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Путь с двумя управляющими рычагами" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Преобразовать выбранные точки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "Координата по X" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Координата по Y" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Вращение" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Искривление" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Ширина" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Высота" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Рычаги управления узла" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Симметричные рычаги" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Конвертировать сегмент в линию" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Создать контур из линии" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 #, fuzzy msgid "Close path" msgstr "_Замкнуть контур" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 #, fuzzy msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Переместить контур на слой ниже" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Отразить путь по вертикали" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Отразить путь по горизонтали" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Установить размер фонового изображения" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Показать/Спрятать фоновое изображение" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Вставить новое фоновое изображение" # Высокая контрастность is too long, maybe contrast “Contrast style” can work as a replacement. - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Контрастный стиль" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Установить порог фона" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Детализация автотрассировки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Упрощение результата автотрассировки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Удалить фоновую картинку" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Добавить слой" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Показать слои" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Применить" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Толщина контура" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Показать направляющие" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Показать направляющие" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Показать ограничители верхних и нижних полей" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Показать глиф полностью" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Уместить в окне" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 #, fuzzy msgid "Zoom in on background image" msgstr "Увеличить фоновое изображение" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Предыдущая вкладка" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Следующая вкладка" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Контрольные точки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Инструменты обьекта" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Установить размер сетки" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Настройки эксперта" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 #, fuzzy msgid "Folder" msgstr "Папки" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Форматы" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Экспортировать" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Сохранить" @@ -622,7 +630,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Сохранить файл шрифта" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -633,11 +641,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Темы" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Направляющие" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Показать сетку" @@ -681,7 +689,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -690,7 +698,7 @@ msgstr "Вставить" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Закрыть" @@ -710,7 +718,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Набор" @@ -763,7 +771,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Вы достигли конец списка" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Наборы символов" @@ -817,7 +825,7 @@ msgstr "Контекстная подстановка" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Лигатуры" @@ -833,7 +841,7 @@ msgid "End" msgstr "Конец" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 #, fuzzy msgid "Ligature" msgstr "Лигатуры" @@ -928,6 +936,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -981,122 +990,127 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "_Выбрать узел ниже" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Объединить контуры" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Экспортировать глиф как SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 #, fuzzy msgid "Import Background Image" msgstr "выбрать фон" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Предпросмотр" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "_Вкладки" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "_Следующая вкладка" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "_Предыдущая вкладка" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Закрыть вкладку" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "_Закрыть все вкладки" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Добавить компонент" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Обзор" @@ -1133,7 +1147,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Меню" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 #, fuzzy msgid "Add ligature" msgstr "Добавить компонент" @@ -1142,15 +1156,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Перемещение контура" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показывать глиф" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1170,12 +1184,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1886,9 +1908,6 @@ #~ msgid "Creating thumbnails" #~ msgstr "Создание эскизов" - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Объединить контуры" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Удалить выбранный глиф"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
--- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-09 12:36+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Znak" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Verzia" @@ -273,8 +273,8 @@ "U Ú V W X Y Ý Z Ž" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Názov a Popis" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Názov PostScriptu" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "" @@ -323,277 +323,285 @@ msgid "Copyright" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Posunúť plátno" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Zmazať" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Vybrať všetky body alebo cesty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Späť" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Pridať nové body na cestu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Vytvoriť kvadratické Bézierove krivky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 #, fuzzy msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Vytvoriť kvadratické Bézierove krivky" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Výška" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Spojiť úchyty krivky vybraného bodu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Symetrické úchyty" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Previesť segment na čiaru" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Zrkadliť vertikálne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Zrkadliť horizontálne" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 #, fuzzy msgid "Delete background image" msgstr "Vybrať obrázok pozadia" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Hrúbka ťahu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Zobraziť vodítka" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Zobraziť vodítka" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Zobraziť vodítka na hornom a dolnom okraji" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Ukázať celý znak" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Nastaviť veľkosť mriežky" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 #, fuzzy msgid "Export" msgstr "Export" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Uložiť" @@ -622,7 +630,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -633,11 +641,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "" @@ -684,7 +692,7 @@ "Zadajte “space” pre upravenie kerningu medzery a “divis” pre upravenie " "kerningu -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -693,7 +701,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Zavrieť" @@ -713,7 +721,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Nastaviť" @@ -766,7 +774,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -816,7 +824,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligatúry" @@ -832,7 +840,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligatúra" @@ -922,6 +930,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "Hľadať" @@ -974,119 +983,123 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Exportovať znaky ako SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 #, fuzzy msgid "Import Background Image" msgstr "Vybrať obrázok pozadia" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Náhľad" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 #, fuzzy msgid "Tab" msgstr "Karta" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 #, fuzzy msgid "Add Ligature" msgstr "Nová ligatúra" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1123,7 +1136,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menu" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 #, fuzzy msgid "Add ligature" msgstr "Nová ligatúra" @@ -1132,15 +1145,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1160,12 +1173,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Áno, túto otázku už viac nezobrazovať." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
--- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-06 15:40+0000\n" "Last-Translator: Ђорђе <djordje.vasiljevich@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -106,7 +106,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "" @@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "" @@ -311,273 +311,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "" @@ -606,7 +614,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -617,11 +625,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "" @@ -665,7 +673,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -674,7 +682,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "" @@ -694,7 +702,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -747,7 +755,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "" @@ -796,7 +804,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -812,7 +820,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -897,6 +905,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "" @@ -944,115 +953,119 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "" @@ -1089,7 +1102,7 @@ msgid "Menu" msgstr "" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1097,15 +1110,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "" @@ -1125,12 +1138,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
--- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-26 10:06+0000\n" "Last-Translator: Johan <johan.mattsson.m@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgid "Parts" msgstr "Delar" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "Lägg till" @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Tecken" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Version" @@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "Namn och beskrivning" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "PostScript namn" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Namn" @@ -309,273 +309,281 @@ msgid "Copyright" msgstr "Upphovsrätt" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Ritverktyg" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Kontrollpunkt" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "Lager" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Streck" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometriska former" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "Stödlinjer & rutnät" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Storlek på rutnätet" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Flytta ritytan" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Radera" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Markera alla punkter eller slingor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Ångra" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Lägg till nya punkter på en slinga" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Skapa kvadratiska Bézier slingor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Skapa kubiska Bézier slingor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Kvadratisk slinga med två linjehandtag" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Konvertera markerade punkter" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "X-koordinat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Y-koordinat" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Rotation" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Snedställ" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Bredd" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Höjd" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Knyt handtagen för den markerade kontrollpunkten" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Symmetriska handtag" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Konvertera segmentet till linje." - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Skapa insida från kontur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "Stäng slinga" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "Flytta slingan till botten av lagret" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Vänd slingan vertikalt" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Vänd slingan horisontellt" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Ställ in storleken på bakgrundsbilden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Visa/dölj bakgrundsbilden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Lägg till en ny bakgrundsbild" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Hög kontrast" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "Ställ in tröskelvärde för bakgrundsbilden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "Mängden genererade detaljer i autotrace" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "Förenkling av genererade slingor" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "Automatisk konvertering från bakgrundsbild till vektorgrafik" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "Radera bakgrundsbild" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "Lägg till lager" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "Visa lager" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "Använd sträck" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Linjebredd" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "Skapa kantlinje från streck" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "Rak linjeavslutning" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "Rund linjeavslutning" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "Kvadratisk linjeavslutning" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Visa stödlinjer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "Visa fler stödlinjer" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Visa stödlinjer för botten- och toppmarginaler" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "Zooma ut ytterligare" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Visa hela" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "Anpassa till vy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Visa hela bakgrundsbilden" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Föregående vy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Nästa vy" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "Bakgrundsverktyg" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "Kontrollpunkter" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "Objekt verktyg" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Ställ in storleken på rutmönstret" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "Exportinställningar" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "Filnamn" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "Katalog" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "Format" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "Exportera" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Spara" @@ -604,7 +612,7 @@ msgid "Save font" msgstr "Spara typsnitt" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -615,11 +623,11 @@ msgid "Themes" msgstr "Temata" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "Hjälplinje" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Visa rutnät" @@ -667,7 +675,7 @@ "Skriv ”space” för att justera avståndet mot mellanslag och ”divis” för att " "justera avståndet mot -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" @@ -676,7 +684,7 @@ msgstr "Infoga" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Stäng" @@ -696,7 +704,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Lägg till" @@ -749,7 +757,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "Du har nått slutet av listan." - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 msgid "Character Sets" msgstr "Teckenuppsättning" @@ -798,7 +806,7 @@ msgstr "Ny kontextuell ligatur" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "Ligaturer" @@ -814,7 +822,7 @@ msgid "End" msgstr "Slut" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "Ligatur" @@ -899,6 +907,7 @@ msgstr "Flytta till baslinjen" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -946,115 +955,120 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Välj punkten nedanför" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Sammanfoga slingor" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "Flytta lager uppåt" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "Flytta lager neråt" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "Import och export" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "Exportera fonter" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "Exportera tecken som SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "Infoga en SVG fil" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "Infoga en SVG mapp" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "Infoga en bakgrundsbild" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Förhandsgranska" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "Flik" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "Nästa flik" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "Föregående flik" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "Stäng flik" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "Stäng alla flikar" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "Teckenavstånd och Kerning" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Visa teckenavstånd" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Visa kerningflik" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "Lista alla kerningpar" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "Mellanrumsklasser" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "Välj nästa kerningpar" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "Välj föregående kerningpar" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "Ladda kerning strängar" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "Läs in kerning strängarna igen" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "Visa ligaturer" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "Lägg till ligatur" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "Git" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "Spara som .bfp" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Översikt" @@ -1091,7 +1105,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Meny" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "Lägg till ligatur" @@ -1099,15 +1113,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Flytta objekt" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtrera" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Inga tecken att visa." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Se även:" @@ -1127,13 +1141,22 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Ja, fråga inte igen." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "Alla tecken" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" msgstr "Standard" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + #, fuzzy + msgid "Resize" + msgstr "Ändra storlek på slingor" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 msgid "Add new points" @@ -1982,9 +2005,6 @@ #~ msgid "is not the name of a glyph or a unicode value." #~ msgstr "är inte namnet på ett tecken eller ett Unicode värde." - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Sammanfoga slingor" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Radera markerade tecken" @@ -2025,9 +2045,6 @@ #~ msgid "exit if a test case failes" #~ msgstr "avsluta om ett test misslyckas" - - #~ msgid "Resize paths" - #~ msgstr "Ändra storlek på slingor" #~ msgid "Postscript Name" #~ msgstr "PostScript namn"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
--- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" - "PO-Revision-Date: 2015-04-27 08:15+0000\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" + "PO-Revision-Date: 2015-07-23 11:48+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: tr\n" @@ -16,7 +16,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: Pootle 2.5.1-rc1\n" - "X-POOTLE-MTIME: 1430122556.000000\n" + "X-POOTLE-MTIME: 1437652114.000000\n" #: libbirdfont/Argument.vala:276 msgid "Usage" @@ -53,9 +53,8 @@ msgstr "bu mesajı göster" #: libbirdfont/Argument.vala:285 - #, fuzzy msgid "write a log file" - msgstr "Bir kayıt dosyasına yaz" + msgstr "bir kayıt dosyasına yaz" #: libbirdfont/Argument.vala:286 msgid "enable Machintosh customizations" @@ -64,7 +63,7 @@ #: libbirdfont/Argument.vala:287 #, fuzzy msgid "enable Windows customizations" - msgstr "Android özelleştirmelerini etkinleştir" + msgstr "Windows özelleştirmelerini etkinleştir" #: libbirdfont/Argument.vala:288 msgid "don't translate" @@ -108,7 +107,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -176,7 +175,7 @@ msgstr "sembol" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Sürüm" @@ -187,16 +186,19 @@ msgstr "Bu iletiyi yazdır\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:181 + #, fuzzy msgid "write files to this directory" - msgstr "" + msgstr "dosyaları bu dizine yaz\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:182 + #, fuzzy msgid "write svg file" - msgstr "" + msgstr "svg dosyasi yaz \n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:183 + #, fuzzy msgid "write ttf and eot file" - msgstr "" + msgstr "ttf ve eot dosyasi yaz\n" #: libbirdfont/BirdFont.vala:297 msgid "Can't find output directory" @@ -266,8 +268,8 @@ msgstr "" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 msgid "Name and Description" msgstr "ad ve açıklama" @@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "PostScript dosyası" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "İsim" @@ -315,275 +317,284 @@ msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "Çizim Araç Çubuğu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "Kontrol Noktaları" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "Darbe:" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "Geometrik Şekiller" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 msgid "Zoom" msgstr "yakınlaştırma, odaklama veya uzaklasma" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "Izgara boyutu" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "Cizim alanini taşı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "Sil" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "Butun nokta ve cizgileri seç" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 msgid "Undo" msgstr "Geri al" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "Yeni nokta ve cizgi (yol) ekle" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "2. derece Bezier eğrisi oluştur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Kübik Bezier eğrisi oluştur" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 #, fuzzy msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "4 kenarli bir yol ve iki tutaç" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Seçili noktaları dönüştür" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "X koordinatı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "Y koordinatı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "Döndürme" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "Eğ" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "Genişlik" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "Yükseklik" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Bir kismi, parçayi çizgi dönüştür" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 msgid "Close path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Dikey yönde çevir" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Yatay yönde çevir" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "Koyu kontrast (karşıtlık)" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "arkaplan ayar limiti" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "otomatik izleme miktari" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "otomatik izleme basitlestirmesi" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 #, fuzzy msgid "Delete background image" msgstr "Arkaplan Resmi Seç" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "vuruş, çarpma uygula" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Çizgi kalınlığı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 msgid "Show more guidelines" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Önceki görünüm" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Sonraki görünüm" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 + #, fuzzy msgid "Control Points" - msgstr "" + msgstr "Kontrol Noktaları" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 msgid "Export" msgstr "" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Kaydet" @@ -612,7 +623,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -623,11 +634,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Izgarayı göster" @@ -671,7 +682,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "" - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -680,7 +691,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "" @@ -700,7 +711,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "" @@ -753,7 +764,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 #, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Karakter seti" @@ -803,7 +814,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -819,7 +830,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -906,6 +917,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Ara" @@ -953,116 +965,120 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + msgid "Merge Paths" + msgstr "" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 msgid "Export Fonts" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 #, fuzzy msgid "Import Background Image" msgstr "Arkaplan Resmi Seç" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Önizleme" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 msgid "Next Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 msgid "Previous Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 msgid "Close Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 msgid "Close All Tabs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 msgid "Show Spacing Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 msgid "Show Kerning Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Gözden Geçirme" @@ -1099,7 +1115,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Menü" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1107,15 +1123,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Filtre" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "" - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Ayrıca bakınız:" @@ -1135,12 +1151,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Evet, tekrar sorma." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1172,8 +1196,9 @@ msgstr "" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:76 + #, fuzzy msgid "Glyphs" - msgstr "" + msgstr "sembol" #: libbirdfont/RecentFiles.vala:92 #, fuzzy @@ -1558,12 +1583,14 @@ msgstr "" #: birdfont/GtkWindow.vala:941 + #, fuzzy msgid "Full name (name and style)" - msgstr "" + msgstr "Ad ve soyad" #: birdfont/GtkWindow.vala:948 + #, fuzzy msgid "Unique identifier" - msgstr "" + msgstr "Özgün Tanımlayıcı" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:69 msgid "brighness cutoff, from 0.001 to 2, the default value is 1" @@ -1582,8 +1609,9 @@ msgstr "" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:92 + #, fuzzy msgid "File does not exist." - msgstr "" + msgstr "mevcut değil" #: birdfont-autotrace/AutoTrace.vala:98 msgid "Unknown file format."
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
--- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" - "POT-Creation-Date: 2015-06-26 12:06+0200\n" + "POT-Creation-Date: 2015-08-09 08:42+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-04 10:54+0000\n" "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgid "Parts" msgstr "" - #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/BackgroundTools.vala:44 libbirdfont/Glyph.vala:2317 #: libbirdfont/LigatureList.vala:106 msgid "Add" msgstr "" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/BirdFont.vala:166 libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:135 - #: libbirdfont/Menu.vala:472 libbirdfont/Menu.vala:474 + #: libbirdfont/Menu.vala:485 libbirdfont/Menu.vala:487 #: libbirdfont/VersionList.vala:259 birdfont/GtkWindow.vala:955 msgid "Version" msgstr "Версія" @@ -278,8 +278,8 @@ "Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ь, Ю, Я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:52 - #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:114 - #: libbirdfont/Menu.vala:465 libbirdfont/TableLayout.vala:203 + #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:182 libbirdfont/ExportSettings.vala:133 + #: libbirdfont/Menu.vala:478 libbirdfont/TableLayout.vala:203 #, fuzzy msgid "Name and Description" msgstr "Ім'я та _Опис" @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Postscript ім'я" #: libbirdfont/DescriptionDisplay.vala:66 libbirdfont/MenuTab.vala:89 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 birdfont/GtkWindow.vala:906 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 birdfont/GtkWindow.vala:906 msgid "Name" msgstr "Назва" @@ -331,278 +331,286 @@ msgid "Copyright" msgstr "Telif Hakkı" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:118 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 msgid "Drawing Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:119 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:120 msgid "Control Point" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:121 libbirdfont/Menu.vala:233 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 libbirdfont/Menu.vala:246 msgid "Layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:122 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 msgid "Stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:123 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 msgid "Geometrical Shapes" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:124 libbirdfont/OverviewTools.vala:35 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 libbirdfont/OverviewTools.vala:38 #, fuzzy msgid "Zoom" msgstr "_Наближення/Віддалення" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:125 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:126 msgid "Guidelines & Grid" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:130 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:131 msgid "Grid Size" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:189 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:190 msgid "Move canvas" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:197 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:198 msgid "Delete" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:204 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:205 msgid "Select all points or paths" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:220 libbirdfont/Menu.vala:99 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:221 libbirdfont/Menu.vala:99 #, fuzzy msgid "Undo" msgstr "_Відмінити" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:227 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:228 msgid "Insert new points on path" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:236 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:237 msgid "Create quadratic Bézier curves" msgstr "Створити квадратну криву Безьє" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:245 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:246 msgid "Create cubic Bézier curves" msgstr "Створити кубічну криву Безьє" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:254 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:255 msgid "Quadratic path with two line handles" msgstr "Квадратичний шлях з двома лінійними держаками" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:263 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:264 msgid "Convert selected points" msgstr "Перетворити вибрані точки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:274 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:275 msgid "X coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:318 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:319 msgid "Y coordinate" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:361 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:362 msgid "Rotation" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:400 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:401 libbirdfont/OverviewTools.vala:89 msgid "Skew" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:433 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:434 msgid "Width" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:458 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:459 msgid "Height" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:501 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:502 msgid "Tie curve handles for the selected edit point" msgstr "Круглові держаки кривої для виділеної точки правки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:552 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:553 msgid "Symmetrical handles" msgstr "Симетричні держаки" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:582 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:583 msgid "Convert segment to line." msgstr "Конвертувати сегмент у лінію" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:590 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:591 msgid "Create counter from outline" msgstr "Створити контур з лінії" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:594 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:595 #, fuzzy msgid "Close path" msgstr "Замкнути _контур" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:616 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:617 msgid "Move to path to the bottom of the layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:630 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:631 msgid "Flip path vertically" msgstr "Перевернути контур вертикально" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:638 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:639 msgid "Flip path horizontally" msgstr "Перевернути контур горизонтально" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:647 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:648 msgid "Set size for background image" msgstr "Встановити розмір фонового зображення" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:685 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:686 msgid "Show/hide background image" msgstr "Показати/сховати зображення тла" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:696 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:697 msgid "Insert a new background image" msgstr "Встановити нове зображення тла" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:710 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:711 libbirdfont/ThemeTab.vala:151 msgid "High contrast" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:724 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:725 msgid "Set background threshold" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:742 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:743 msgid "Amount of autotrace details" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:760 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:761 msgid "Autotrace simplification" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:777 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:778 msgid "Autotrace background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:786 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:787 msgid "Delete background image" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:793 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:794 msgid "Add layer" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:803 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:804 msgid "Show layers" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:813 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:814 msgid "Apply stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:846 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:847 libbirdfont/SettingsTab.vala:34 msgid "Stroke width" msgstr "Товщина штриха" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:888 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:889 msgid "Create outline form stroke" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:896 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:897 msgid "Butt line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:920 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:921 msgid "Round line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:945 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:946 msgid "Square line cap" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1014 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1015 msgid "Show guidelines" msgstr "Показати орієнтири" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1026 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1027 #, fuzzy msgid "Show more guidelines" msgstr "Показати орієнтири" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1042 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1043 msgid "Show guidelines at top and bottom margin" msgstr "Показати орієнтири для верхньої і нижньої меж" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1088 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1067 + msgid "Lock guides and grid" + msgstr "" + + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1109 msgid "Zoom Out More" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1097 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1118 msgid "Show full glyph" msgstr "Показати гліф повністю" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1104 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1125 msgid "Fit in view" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1111 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1132 msgid "Zoom in on background image" msgstr "Наблизити у межах фонового зображення" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1121 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1142 msgid "Previous view" msgstr "Попередній вигляд" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1127 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1148 msgid "Next view" msgstr "Наступний вигляд" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1334 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1355 msgid "Background Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1349 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1370 msgid "Control Points" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1365 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1386 msgid "Object Tools" msgstr "" - #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1517 + #: libbirdfont/DrawingTools.vala:1538 msgid "Set size for grid" msgstr "Установити розмір для сітки" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:40 libbirdfont/ExportSettings.vala:166 - #: libbirdfont/Menu.vala:295 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:41 libbirdfont/ExportSettings.vala:185 + #: libbirdfont/Menu.vala:308 msgid "Export Settings" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:44 libbirdfont/ExportSettings.vala:59 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:45 libbirdfont/ExportSettings.vala:60 msgid "File Name" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:75 + msgid "Units Per Em" + msgstr "" + + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:94 libbirdfont/RecentFiles.vala:73 msgid "Folder" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:79 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:98 msgid "Formats" msgstr "" - #: libbirdfont/ExportSettings.vala:120 + #: libbirdfont/ExportSettings.vala:139 #, fuzzy msgid "Export" msgstr "_Експорт" #: libbirdfont/ExportTool.vala:193 libbirdfont/Menu.vala:64 - #: libbirdfont/MenuTab.vala:273 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:284 libbirdfont/SaveCallback.vala:67 #: libbirdfont/SaveDialog.vala:38 libbirdfont/SaveDialogListener.vala:29 msgid "Save" msgstr "Зберегти" @@ -631,7 +639,7 @@ msgid "Save font" msgstr "" - #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:458 + #: libbirdfont/FileTools.vala:49 libbirdfont/Menu.vala:471 #: libbirdfont/SettingsDisplay.vala:211 libbirdfont/SettingsTab.vala:31 #: libbirdfont/SettingsTab.vala:159 msgid "Settings" @@ -642,11 +650,11 @@ msgid "Themes" msgstr "" - #: libbirdfont/Glyph.vala:2314 + #: libbirdfont/Glyph.vala:2317 msgid "Guide" msgstr "" - #: libbirdfont/GridTool.vala:35 + #: libbirdfont/GridTool.vala:38 msgid "Show grid" msgstr "Показати сітку" @@ -693,7 +701,7 @@ msgid "Type “space” to kern the space character and “divis” to kern -." msgstr "Ввести “space” для керну простору символів та “divis” для керну -." - #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:70 + #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:651 libbirdfont/OverviewTools.vala:74 msgid "Unicode" msgstr "" @@ -702,7 +710,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/KerningDisplay.vala:844 libbirdfont/MainWindow.vala:218 - #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/MessageDialog.vala:36 libbirdfont/SpinButton.vala:208 msgid "Close" msgstr "Закрити" @@ -722,7 +730,7 @@ #: libbirdfont/Ligatures.vala:110 libbirdfont/Ligatures.vala:132 #: libbirdfont/Ligatures.vala:154 libbirdfont/Ligatures.vala:185 #: libbirdfont/SpacingClass.vala:45 libbirdfont/SpacingTab.vala:233 - #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:199 + #: libbirdfont/SpacingTab.vala:277 libbirdfont/SpinButton.vala:208 #: libbirdfont/Theme.vala:687 msgid "Set" msgstr "Встановити" @@ -776,7 +784,7 @@ msgid "You have reached the end of the list." msgstr "" - #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:34 + #: libbirdfont/LanguageSelectionTab.vala:28 libbirdfont/OverviewTools.vala:37 #, fuzzy msgid "Character Sets" msgstr "Кодування" @@ -826,7 +834,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/LigatureList.vala:126 libbirdfont/LigatureList.vala:140 - #: libbirdfont/Menu.vala:413 + #: libbirdfont/Menu.vala:426 msgid "Ligatures" msgstr "" @@ -842,7 +850,7 @@ msgid "End" msgstr "" - #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1293 + #: libbirdfont/Ligatures.vala:185 libbirdfont/OverView.vala:1304 msgid "Ligature" msgstr "" @@ -938,6 +946,7 @@ msgstr "" #: libbirdfont/Menu.vala:148 libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Search" msgstr "Пошук" @@ -991,123 +1000,128 @@ msgid "Select Point Below" msgstr "Виділіть Точку _Нижче" - #: libbirdfont/Menu.vala:239 + #: libbirdfont/Menu.vala:234 + #, fuzzy + msgid "Merge Paths" + msgstr "Об'єднати контури" + + #: libbirdfont/Menu.vala:252 msgid "Move Layer Up" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:246 + #: libbirdfont/Menu.vala:259 msgid "Move Layer Down" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:254 + #: libbirdfont/Menu.vala:267 msgid "Import and Export" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:260 + #: libbirdfont/Menu.vala:273 #, fuzzy msgid "Export Fonts" msgstr "Експортувати шрифти" - #: libbirdfont/Menu.vala:267 + #: libbirdfont/Menu.vala:280 #, fuzzy msgid "Export Glyph as SVG" msgstr "_Експорт гліфа як SVG" - #: libbirdfont/Menu.vala:274 + #: libbirdfont/Menu.vala:287 msgid "Import SVG file" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:281 + #: libbirdfont/Menu.vala:294 msgid "Import SVG folder" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:288 + #: libbirdfont/Menu.vala:301 msgid "Import Background Image" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:302 libbirdfont/Preview.vala:27 + #: libbirdfont/Menu.vala:315 libbirdfont/Preview.vala:27 msgid "Preview" msgstr "Передпрогляд" - #: libbirdfont/Menu.vala:310 + #: libbirdfont/Menu.vala:323 msgid "Tab" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:316 + #: libbirdfont/Menu.vala:329 #, fuzzy msgid "Next Tab" msgstr "_Наступна вкладка" - #: libbirdfont/Menu.vala:323 + #: libbirdfont/Menu.vala:336 #, fuzzy msgid "Previous Tab" msgstr "_Попередня вкладка" - #: libbirdfont/Menu.vala:330 + #: libbirdfont/Menu.vala:343 #, fuzzy msgid "Close Tab" msgstr "_Закрити вкладку" - #: libbirdfont/Menu.vala:337 + #: libbirdfont/Menu.vala:350 #, fuzzy msgid "Close All Tabs" msgstr "Закрити _усі вкладки" - #: libbirdfont/Menu.vala:345 + #: libbirdfont/Menu.vala:358 msgid "Spacing and Kerning" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:351 + #: libbirdfont/Menu.vala:364 #, fuzzy msgid "Show Spacing Tab" msgstr "Показати вкладку кернінгу" - #: libbirdfont/Menu.vala:358 + #: libbirdfont/Menu.vala:371 #, fuzzy msgid "Show Kerning Tab" msgstr "Показати вкладку кернінгу" - #: libbirdfont/Menu.vala:365 + #: libbirdfont/Menu.vala:378 msgid "List Kerning Pairs" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:372 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 + #: libbirdfont/Menu.vala:385 libbirdfont/SpacingClassTab.vala:80 msgid "Spacing Classes" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:379 + #: libbirdfont/Menu.vala:392 msgid "Select Next Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:388 + #: libbirdfont/Menu.vala:401 msgid "Select Previous Kerning Pair" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:397 + #: libbirdfont/Menu.vala:410 msgid "Load Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:404 + #: libbirdfont/Menu.vala:417 msgid "Reload Kerning Strings" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:419 + #: libbirdfont/Menu.vala:432 msgid "Show Ligatures" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:426 + #: libbirdfont/Menu.vala:439 msgid "Add Ligature" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:435 + #: libbirdfont/Menu.vala:448 msgid "Git" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:441 + #: libbirdfont/Menu.vala:454 msgid "Save As .bfp" msgstr "" - #: libbirdfont/Menu.vala:450 libbirdfont/OverView.vala:382 + #: libbirdfont/Menu.vala:463 libbirdfont/OverView.vala:390 msgid "Overview" msgstr "Огляд" @@ -1144,7 +1158,7 @@ msgid "Menu" msgstr "Меню" - #: libbirdfont/MenuTab.vala:615 + #: libbirdfont/MenuTab.vala:626 msgid "Add ligature" msgstr "" @@ -1152,15 +1166,15 @@ msgid "Move paths" msgstr "Пересунути контури" - #: libbirdfont/OverView.vala:208 + #: libbirdfont/OverView.vala:208 libbirdfont/OverView.vala:227 msgid "Filter" msgstr "Фільтр" - #: libbirdfont/OverView.vala:539 + #: libbirdfont/OverView.vala:547 msgid "No glyphs in this view." msgstr "Не показувати гліф тут." - #: libbirdfont/OverView.vala:1316 + #: libbirdfont/OverView.vala:1327 msgid "See also:" msgstr "Дивіться також:" @@ -1180,12 +1194,20 @@ msgid "Yes, don't ask again." msgstr "Так, більше не запитувати." - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:48 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:39 libbirdfont/OverviewTools.vala:115 + msgid "Transform" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:52 msgid "All Glyphs" msgstr "" - #: libbirdfont/OverviewTools.vala:58 + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:62 msgid "Default" + msgstr "" + + #: libbirdfont/OverviewTools.vala:102 + msgid "Resize" msgstr "" #: libbirdfont/PenTool.vala:81 @@ -1889,9 +1911,6 @@ #~ msgid "Delay response for editing tools" #~ msgstr "Затримка відповіді для інструментів редагування." - - #~ msgid "Merge paths" - #~ msgstr "Об'єднати контури" #~ msgid "Delete selected glyph" #~ msgstr "Видалити виділений гліф"